THINKING ABOUT SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• pensando en algo
• pensar en algo
• pensado en algo

Examples of using Thinking about something in English and their translations into Spanish

I know I just need to move on from this, but I keep thinking about something.
Digo sé que tengo que superar esto pero sigo pensando en algo.

All Frank's talk about Nazi treasure… got me thinking about something.
Todo lo que ha dicho Frank sobre el tesoro nazi… me hizo pensar en algo.

I was also thinking about something.
Yo también estaba pensando en algo.

Just thinking about something a friend told me.
Solo pensaba en algo que me dijo una amiga.

Senior woman looking away and thinking about something.
Mujer mayor que parece ausente y que piensa en algo.

No, just thinking about something.
No, no. Sólo pensaba en algo.

I have been thinking about something that Solomon Morgenthal said to me.
He estado pensando en algo que Solomon Morgenthal me dijo.

You started thinking about something, you can't stop.
Empiezas a pensar en algo y no puedes parar.

I have been thinking about something.
Pero he estado pensando en algo.

Then start thinking about something more positive.
Luego empieza a pensar en algo más positivo.

I have been thinking about something this week.
He estado pensando en algo esta semana.

I have been thinking about something I heard.
He estado pensando sobre algo que escuche.

Before marriage, a man will lie awake thinking about something you said;
Antes de matrimonio el hombre se quedará despierto pensando sobre algo que dijiste;

Please desist thinking about something while bicing when it has rained.
Por favor, desiste de pensar en algo mientras vayas en bicing si ha llovido.

Alan, I have been thinking about something.
Alan, he estado pensando en algo.

Sometimes you wake up thinking about something, never happened to you?
Hay veces que te despiertas pensado en algo,¿nunca os ha pasado?

Just thinking about something, Fina.
Sólo estoy pensando en algo, Rina.

You been thinking about something, Mota!
Has pensado algo, Mota!

Eddy, I have been thinking about something.
Eddy, he estado pensando en algo.

We should start thinking about something.
Deberíamos empezar a pensar en algo.