Examples of using Mildly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You look grumpy and mildly tired, yet oddly bewitching.
את נראית כעוסה ועייפה קלות, ולמרות זאת מכשפת בצורה מוזרה.My father was born in 1885, and he was mildly racially biased.
Can I ask you something absentee mother to mildly abusive daughter?
האם אני יכול לשאול אותך משהו אמא נפקדים לבת המעטה פוגעת?Pretty well" is putting it mildly.
די מסודרים" זו המעטה.I went through a phase when I was mildly obsessed with the bolero.
עברתי שלב בו הייתי קצת אובססיבית כלפי בולרו.To put it mildly.
Okay, so we need a mildly clever, vaguely dirty title, that sounds like a real movie.
טוב. אז אנחנו זקוקים לשם שנון לסרט, שיכיל גסויות קלות.Symptoms may occur as mildly delayed development or failure to thrive.
הסימפטומים עשויים להתרחש כעיכוב התפתחות קלה או כישלון לשגשג.one very long, albeit mildly entertaining movie.
אמנם סרט מבדר המעטה.That seems mildly threatening.
זה נראה קצת מאיים.to put it mildly.
לנסח את זה בעדינות.I was mildly curious.
אני הייתי סקרן קלות.He's mildly retarded.".
הוא מפגר קצת.And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.
והוא ניחם אותם, והוא דיבר בעדינות ובנימוס לקולא.Your wife tells me you think you're mildly depressed?
אשתך מספרת שאתה חושב שאתה קצת מדוכא?The latest decisions of Trump concerning Jerusalem are- to put it mildly- idiotic.
ההחלטות האחרונות של הנשיא טראמפ לגביה הן- לומר זאת בעדינות- אידיוטיות.If you can't be mildly interesting, then shut up.
אם אתה לא מצליח להיות קצת מעניין אז תשתוק.to put it mildly.
אם להתנסח בעדינות.I hope it was at least mildly interesting.
קיוויתי שלפחות יהיה קצת מעניין.My sister's finally become… mildly interesting.
