MILDLY in Hungarian translation

• kissé
• közepesen
• enyhe
• enyhén
• szelíden
• mérsékelten
• kicsit
• finoman
• mérsékelt

Examples of using Mildly in English and their translations into Hungarian

In those he shall not be wanting," said the spinster, mildly.
Nem lesz oka a panaszra- mondta szelíden a vénkisasszony.

Mildly Islamist is like mildly pregnant.
Mérsékelt iszlámista olyan mint egy félig terhes nö.

I'm mildly jealous that I'm no longer your best friend.
Kicsit féltékeny vagyok, hogy már nem én vagyok az.

An early note recorded:"Eyes mildly dilated.
Egy korai bejegyzés: A szemek kissé kitágultak.

Even that stuffy nose is best treated mildly or not at all.
Az orrdugulás Is olyan tünet, melyet legjobb finoman vagy egyáltalán nem kezelni.

psychotic, mildly schizophrenic,".
elmebeteg, közepesen skizó,".

Be mildly intrigued to know where you went off to,
Kicsit azért furdal a kíváncsiság,

I must say, I was mildly impressed.
Meg kell mondanom, kissé lenyűgöztél.

I think it's safe to say that you will only be mildly uncomfortable, okay?
Azt hiszem, nyugodt szívvel mondhatom, hogy csak kicsit lesz kellemetlen. Oké?

I will admit, waiting for you in Tuscany the first few days were mildly humiliating.
Bevallom, rád várakozni Toszkánában az első néhány napban kissé megalázó volt.

Only mildly.
Csak kicsit.

Temperament: Mildly Aggressive.
Temperamentum: kissé agresszív.

Maybe just mildly surprised.
Lehetnék talán egy kissé meglepődött.

he approached Captain Wharton, and continued, mildly,-.
Wharton kapitányhoz lépett, és szelídebben folytatta.

Because, while all of this is mildly interesting, it doesn't help me.
Mert, ugyan ez mind némileg érdekes, nekem nem segít.

Billy insisted mildly that everything he had said on the radio was true.
Billy jámboran kitartott amellett, hogy amit a rádióban elmondott, az mind igaz.

Mildly curious.
Elég kíváncsi.

Mildly Interesting Advertisements.
Relativamente érdekes hirdetés.

I'm only mildly impressed.
Eddig csak kicsit vagyok lenyűgözve.

I'm only mildly interested in a cappella.
Csak kevéssé érdeklődöm ez iránt.