MUST EXPERIENCE in Hebrew translation

• חייב לחוות
• צריך לחוות
• חייבים להתנסות
• חייבים לחוות
• צריכה להתנסות
• שחייבים לעבור

Examples of using Must experience in English and their translations into Hebrew

For humanity, these are all things that man must experience, grasp, and access in order to access truth and life, grasp God's intentions,
עבור האנושות, כל אלה הם דברים שאדם חייב לחוות, להבין, ולגשת אליהם כדי לגשת לאמת ולחיים,

He must experience the frustration of being yanked back
הוא חייב לחוות את התסכול של להיות ומשך לאחור,

For humanity, these are all things that man must experience, realize, and access in order to access truth and life, realize God's intentions,
עבור האנושות, כל אלה הם דברים שאדם חייב לחוות, לתפוס, ולגשת אליהם כדי לגשת לאמת ולחיים,

For humanity, these are all things that man must experience, realize, and access in order to access truth and life, realize God's intentions,
עבור האנושות, כל אלה הם דברים שאדם חייב לחוות, להבין, ולגשת אליהם כדי לגשת לאמת ולחיים,

For humanity, these are all things that man must experience, grasp, and attain in order to attain truth and life, grasp God's intentions,
עבור האנושות, כל אלה הם דברים שאדם חייב לחוות, להבין, ולגשת אליהם כדי לגשת לאמת ולחיים,

For humanity, these are all things that man must experience, grasp, and access in order to access truth and life, grasp God's intentions,
עבור האנושות, כל אלה הם דברים שאדם חייב לחוות, לתפוס, ולגשת אליהם כדי לגשת לאמת ולחיים,

It is believed that in order to be a Shaman you must experience a complete‘death and rebirth' of your soul
כדי להיות שאמאן אתה חייב לחוות“מוות ולידה מחדש”,

seeks to experience through Inspiration actual spiritual reality as I have described it in my books, must experience this reality each time anew if he wishes to have it present to consciousness.
חודר ומבקש להתנסות באמצעות אינספירציה במציאות רוחנית ממשית כפי שתיארתיה בסְפַרַי, חייב להתנסות במציאות זאת בכל פעם מחדש אם ברצונו להחזיק זאת נוכח בפני ההכרה.

after having undergone the tragic sufferings which man must experience on the physical plane if he is finally to attain the heights of spiritual life.
לאחר שעברו את הייסורים הטרגיים שהאדם חייב לחוות במימד הפיזי כדי להגיע בסופו של דבר לפסגות של החיים הרוחניים.

which young men must experience in order to qualify for adulthood;
אשר הצעירים חייבים לחוות על מנת"לזכות לבגרות",

Lastly, if you're feeling like you have worked hard enough to deserve the trip of a lifetime, you MUST experience the Greek isles via a Norwegian Jade cruise.
ודבר אחרון, אם אתם מרגישים שעבדתם מספיק קשה והרווחתם של פעם בחיים, אתם חייבים לחוות את איי יוון, בשייט ב-Norwegian Jade.

yeah, she must experienced many tests.
כן, היא חייבת חוותה בדיקות רבות.

One must experience everything in life.
צריך לנסות הכל בחיים.

In order to know it, you must experience it;
על מנת לדעת זאת, עליכם לחוות זאת;

That's why man must experience all the imperfect states.
לכן אדם חייב לעבור את כל המצבים הבלתי שלמים.

Here are five fun things you must experience before leaving the Magic City.
הנה חמישה דברים מהנים שאתם חייבים לנסות לפני שאתם עוזבים את העיר הקסומה.

Hence, every person must experience that transit period of concealment of the face.
ולפיכך, מוכרח כל אדם, לעבור ה"מעבר" הזה, של הזמן מהסתר הפנים.

Hence, every person must experience that transit period of concealment of the face.
פב ולפיכך, מוכרח כל אדם, לעבור ה"מעבר" הזה, של הזמן מהסתר הפנים.

You must experience, and know, and be principled in your actions,
עליכם לחוות חוויות, ולדעת, ולפעול באופן עקרוני,

He or she must experience a deep yearning to experience life beyond the confines of the material structures of the third dimension.
הוא או היא חייבים להרגיש ערגה עמוקה לחוות את החיים מעבר למסגרות המבנים החומריים של הממד השלישי.