MY CASE in Hebrew translation

• מקרה של אני
• התיק של אני
• בתיק שלי
• החקירה של אני
• את הטיעון של אני
• שהמקרה שלי
• את המזוודה שלי
• ה תביעה של אני
• שהתיק שלי
• את טיעוניי
• התיקים שלי
• משפט של אני
• our case
• את טענתי

Examples of using My case in English and their translations into Hebrew

Yeah, I will stop leaving my case notes on the kitchen table.
כן, אני אפסיק להשאיר את תזכורות התיקים שלי על שולחן המטבח תודה.

Thanks, but if I ever see a shrink…- I want to make my case…- Please.
תודה, אבל אם אני אראה פסיכולוג… אני רוצה שהתיק שלי יהיה.

Maybe he should be handling my case.
אולי הוא צריך לטפל בתיק שלי.

You're the detective who meddled in my case in London three years ago.
אתה הבלש שהתערב במשפט שלי בלונדון לפני שלוש שנים.

So who are you gonna get to do my case load now?
אז מי אתה הולך לקבל לעשות עומס התיקים שלי עכשיו?

You're trying to win my case.
את מנסה לנצח בתיק שלי.

I rest my case.
we rest our case.

Are you saying that you will not stand beside me as I plead my case?
אתה אומר שלא תעמוד לצדי כשאטען במשפט שלי?

I wanna make my case visually and verbally.
אני מעוניין להוכיח את טענתי חזותית ומילולית.

I rest my case.
we rest our case.

How can I prove my case if I bring proceedings?
כיצד אוכל להוכיח את טענתי, אם אפתח נגדה בהליכים משפטיים?

I rest my case.
we rest our case.

you have proven my case. You lose.
אני הוכחתי את טענתי, ואתם הפסדתם.

In my case both have happened.
במקרה שלך, שניהם כבר עברו.

In my case this was critical.
במקרה שלנו זה היה קריטי.

My source, my case, my decision.
המקור של אני, ה חקירה של אני, ה החלטה של אני..

And in my case, not even that.
במקרה שלנו, אפילו זה לא.

Well, in my case its easy.
אז במקרה שלהם זה קל.

Or in my case, someones.
או, במקרה שלנו, מסויטים.

(as in my case).
(כמו במקרה שלך).