Examples of using Need to realize in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thayer, come on, you need to realize that.
ת'ייר, בחייך, אתה חייב לקלוט את זה.Thank you, but you need to realize… this is fun.
תודה לך, אבל אתצריכהלהבין… זאת הנאה.People need to realize what is happening around them, how to live in this world.
However, they need to realize they cannot change the world and just be happy with what they can do.
בכל זאת, הם צריכים להבין שהם לא יכולים לשנות את העולם ועליהם להיות מאושרים עם מה שהם כן יכולים לעשות.What the gravity-agenda scientists need to realize is that'gravity waves' and'gravitons' are just secular words for'God can do whatever He wants.'".
המדענים שתומכים בגרוויטציה חייבים להבין ש'גלי כבידה' ו'גרוויטונים' הם פשוט דרך חילונית לומר'אלוהים יכול לעשות כל מה שהוא רוצה.'".We need to realize that working memory has a limited capacity,
אנחנו צריכים להבין שזיכרון העבודה הוא בעל קיבולת מוגבלת,When we travel abroad we need to realize that we are entering a different country.
כשאנחנו קוראים במקרא, אנחנו חייבים להבין שאנחנו נכנסים לארץ זרה.shave off all your hair, there is something you need to realize.
I think we all need to realize that everyone is different in one way
אני חושב שכולנו צריכים להבין שכולם שונים בדרך זוWe need to realize this, but only through education, with the help of the unique energy that exists in nature!
אנחנו צריכים לממש זאת אבל רק על ידי חינוך בעזרת האנרגיה המיוחדת שקיימת בטבע!They need to realize and feel that they have a family,
הם צריכים להבין ולהרגיש שהם משפחה,I have gone very far here towards this because we need to realize these opportunities.
הלכתי כאן רחוק מאוד לקראת הדבר הזה כי אנחנו צריכים לממש את ההזדמנויות האלה.If you want to collect data in the digital age, you need to realize that you are competing for people's time and attention.
אם אתה רוצה לאסוף נתונים בעידן הדיגיטלי, אתה צריך להבין שאתה מתחרה על הזמן של אנשים ותשומת לב.You know, maybe people need to realize the fact that this is who I am, you know,
את יודעת, אולי אנשים צריכים להבין את העובדה שזה מי שאני… את יודעת,Adrian, I think you need to realize that you have a lot more to offer the world than just sex.
And you need to realize that I'm not just trying to save the Savoy.
ואתה צריך להבין, שאני לא מנסה להציל רק את הסאבוי. אני מנסה להציל אותך.What they need to realize is that I'm in there every day. I'm pushing Joe to get what we need. .
מה שהם צריכים להבין הוא שאני שם מדי יום, אני דוחק בג'ו כדי להשיג מה שאנחנו But you need to realize that data entry and collection
אבל את צריכה להבין שאיסוף ורישום מידע ומחשבים וכאלה,Maybe you need to realize just how fair it is.- I never asked for this.-
אולי אתה צריך להבין כמה שזה הוגן אני מעולם לא ביקשתי זאת- לא,They need to realize this and not go along with the media that are brainwashing them.
אנחנו צריכים להבין את זה, ולא להיות מובלים על ידי כלי התקשורת ששוטפים להם את המוח.
