NEED TO SAY IT in Hebrew translation

[niːd tə sei it]

Examples of using Need to say it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I said it before, and I think I need to say it again.
כבר אמרתי את זה בעבר, ואני חושב שאני צריך לומר שוב.
I'm probably going to shock you but I need to say it.
את בטח נבהלת עכשיו, אבל אני חייבת לספר לך.
They have something to say and they need to say it.
יש להם מה להגיד והם חייבים להגיד אותו.
Son, this isn't easy for me to say, because my tongue caught what my foot has. But I need to say it.
בני, לא קל לי להגיד את זה, כי הלשון שלי נדבקה במה שיש לי ברגל, אבל אני צריך להגיד את זה.
you need to hear it and I need to say it.
את צריכה לשמוע את זה ואני צריך להגיד את זה.
But that, it soon becomes clear, suggests thatwe praise more because we need to say it than because children need to hear it..
אבל זה, זה הופך לברור במהרה, מרמז שאנחנו משבחים יותר בגלל שאנחנו צריכים להגיד את זה מאשר ילדים צריכים לשמוע את זה.
But that, it soon becomes clear, suggests that we praise more because we need to say it than because out children need to hear it..
אבל זה, זה הופך לברור במהרה, מרמז שאנחנו משבחים יותר בגלל שאנחנו צריכים להגיד את זה מאשר ילדים צריכים לשמוע את זה.
But that, it soon becomes clear, suggests that we praise more because we need to say it than because children need to hear it..
אבל זה, זה הופך לברור במהרה, מרמז שאנחנו משבחים יותר בגלל שאנחנו צריכים להגיד את זה מאשר ילדים צריכים לשמוע את זה.
then I feel the need to say it.
ואני מרגיש את הצורך להגיד אותו.
I need to convince Alex to leave her controlling, disrespectful girlfriend-- Except I need to say it nicer.
אני צריכה לשכנע את אלכס לעזוב את החברה המזלזלת והשולטת שלה… לבד מזה שאני צריכה לומר את בצורה נחמדה יותר.
Eventually the students hit the mark, come home to what they need to say and how they need to say it.”.
בסופו של דבר התלמידים מגיעים למטרה, מגיעים למה שהם צריכים להגיד ולאופן שבו הם צריכים לומר זאת.
I just need to say it, like, it's so incredible to be here,
אני רק צריכה להגיד את זה, כאילו, זה כל כך מדהים להיות פה,
I didn't think I needed to say it.
לא חשבתי שאני צריך להגיד את זה.
Allison needs to say it too.
גם אליסון צריכה להגיד את זה.
I needed to sing it, I needed to say it.
אני שר, אני צריך להגיד את זה.
Because someone needs to say it.
מכיוון שמישהו צריך לומר זאת.
Someone needs to say it out loud.
מישהו חייב להגיד את זה בקול רם.
Anyone saying goodbye needs to say it here.
מי שרוצה לומר שלום צריך לומר זאת כאן.
Just needed to say it out loud.
פשוט הייתי צריך להגיד את זה בקול רם.
Someone needed to say it.
מישהו היה צריך להגיד את זה.
Results: 42, Time: 0.0647

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew