NEED TO SECURE in Hebrew translation

• צריכים לאבטח
• הצורך לאבטח
• ה צורך להבטיח
• צריך לאבטח
• צריכים כדי להבטיח
• צריכים לשמור

Examples of using Need to secure in English and their translations into Hebrew

and of course, I need to secure my main attraction.
אני צריך לאבטח האטרקציה העיקרית שלי.

A report from Samsung says the need to secure every connected device by 2020 is"critical".
דוח של סמסונג אומר כי הצורך לאבטח כל מכשיר מחובר עד 2020 הוא"קריטי".

You need to secure the payload and you need to secure it in your ass.
אתה צריך לאבטח את המטען ואתה צריך לאבטח אותו בתחת שלך.

If you are not able to provide the support we need to secure this deal in the interests of the United Kingdom,
אם אתה לא מסוגל להעניק לנו את התמיכה הנדרשת כדי להבטיח שההסכם ישמור על האינטרסים של בריטניה,

Health insurance: Your health is everything, and you need to secure it with insurance plans if you have to get anything done in life.
ביטוח בריאות: הבריאות היא הכל, ואתה צריך לאבטח אותו עם תוכניות ביטוח אם אתה צריך לעשות כלום בחיים.

The INTO Centre has everything you need to secure your place at the University of East Anglia.
מרכז INTO יש את כל מה שאתה צריך כדי לאבטח את מקומך באוניברסיטת מזרח אנגליה.

personal information, you need to secure it with Secure Sockets Layer encryption.
מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

Rabbi Margolin emphasized that“unfortunately, the Danish government, like other governments across the continent, has not yet implemented the need to secure all Jewish institutions 24/7”.
הרב מרגולין המשיך וציין כי:"לצערי ממשלת דנמרק וממשלות נוספות באירופה עדיין לא הפנימו את הצורך לאבטח את כל המוסדות היהודים 24/7.

personal information, we need to secure it with SSL encryption.
מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

Rabbi Margolin said that"unfortunately, the Danish government, like other governments across the Continent, has not yet implemented the need to secure all Jewish institutions 24/7.".
הרב מרגולין המשיך וציין כי:"לצערי ממשלת דנמרק וממשלות נוספות באירופה עדיין לא הפנימו את הצורך לאבטח את כל המוסדות היהודים 24/7.

personal information, you need to secure it with SSL encryption.
מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

personal information, you need to secure it with SSL encryption.
מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

Security managers need to secure every single device every single time, while criminals only need one open port, one compromised
מנהלי אבטחה צריכים לאבטח כל רכיב קיים בכל זמן נתון וזאת בעוד שפושעי הסייבר זקוקים ליציאה אחת פתוחה;

regular people need to secure their systems to prevent outside intruders from finding their way in,
עסקים ואנשים קבועים צריכים לאבטח את המערכות שלהם בכדי למנוע פולשים חיצוניים

This exclusionary approach is inconsistent with the Human Rights Court's application of a fundamental human rights policy of the European Community to religious freedom issues-“the need to secure true religious pluralism, an inherent feature of the notion of a democratic society”.
הגישה הרחבה הזו עקבית עם היישום של מדיניות בסיסית לגבי זכויות אדם בקהילה האירופית בנושאים הקשורים לחופש דתי על-ידי בית-המשפט-״הצורך להבטיח פלורליזם דתי אמיתי הוא מאפיין טבעי של חברה דמוקרטית״.

Designed to equip pupils with the A-level qualifications they need to secure places at good UK universities,
מיועד לצייד תלמידים עם הכישורים ברמה A הם צריכים כדי להבטיח מקומות באוניברסיטאות בבריטניה טוב,

This expansive approach is consistent with the Court's application of a fundamental human rights policy of the European Community to religious freedom issues-“the need to secure true religious pluralism, an inherent feature of the notion of a democratic society.”.
הגישה הרחבה הזו עקבית עם היישום של מדיניות בסיסית לגבי זכויות אדם בקהילה האירופית בנושאים הקשורים לחופש דתי על-ידי בית-המשפט-״הצורך להבטיח פלורליזם דתי אמיתי הוא מאפיין טבעי של חברה דמוקרטית״.

Designed to equip pupils with the A level qualifications they need to secure places at good UK universities,
מיועד לצייד תלמידים עם הכישורים ברמה A הם צריכים כדי להבטיח מקומות באוניברסיטאות בבריטניה טוב,

If you need to secure your office, home
אם אתה צריך לאבטח את המשרד שלך,

Whether you're a man or woman, if you have long hair, you need to secure it in place before you start class to prevent stray locks from falling in your eyes and face.
יש לך שיער ארוך, אתה צריך לאבטח אותו במקום לפני שאתם מתחילים בכיתה למנוע מנעולים תועים לנפול על העיניים והפנים שלך.