NEVER REALLY KNOW in Hebrew translation

• אף פעם לא באמת יודע
• אף פעם לא ממש יודע
• לא באמת מכירה
• לא באמת יודעים
• אף פעם לא באמת מכירים
• לא ממש יודע
• אף פעם לא באמת יודעים
• לא באמת יודע
• אף פעם לא באמת מבין

Examples of using Never really know in English and their translations into Hebrew

We never really know anyone, do we?
אנחנו לא באמת מכירים אנשים, הלא כן?

I never really know how my days are gonna go.
אני אף פעם לא ממש יודעת איך הימים שלי יהיו.

People never really know each other, Ben.
אנשים אף פעם לא מכירים באמת, בן.

I guess you never really know people, huh?
אני מניח שאתה לא באמת מכיר אנשים, הא?

You never really know.
אתה אף פעם לא יודע באמת.

I guess you never really know anybody, huh?
אני מניח שאף פעם לא מכירים באמת מישהו, לא כך?

I never really know.
אני אף פעם לא ממש יודעת.

You never really know what he's doing or why.
אתה אף פעם לא יודע באמת מה הוא עושה או למה.

They call it gray area'cause you never really know what's there.
קוראים לזה האיזור האפור כי לא ממש יודעים מה קורה שם.

You never really know what their next move will be.
אי אפשר אף פעם באמת לדעת מה יהיה הצעד הבא שלהם.

He's Quagmire Quagmire You never really know what he's gonna do next.
הוא קווגמייר קווגמייר אתם לעולם לא באמת יודעים מה הוא מתכוון לעשות אחר-כך.

I guess you never really know where enlightenment will come from.
אני מניח שאף פעם לא באמת אתה יודע בי ההארה תבוא.

You never really know, but when they know,
אנחנו לא יודעים בדיוק, אבל כשהם יודעים,

You never really know when you're happy, do you?
אף פעם לא תדע באמת מתי אתה מאושר, לא כן?

I guess she never really know.
אני מניחה שהיא אף פעם לא ידעה באמת.

Never really know'em.
אבל לא באמת להכיר אותו.

But as you said, you never really know.
כמו שאמרתי, לעולם לא ממש תדע.

You never really know.
אתה לא ממש מבין.

You know, you never really know a man until you play cards with him.
אתה יודע, לא ממש מכירים אדם בטרם משחקים עמו בקלפים.

I hear it all the time and never really know what it is!
אני שומע את זה כל הזמן ולא ממש מבין מה זה!