NO END in Hebrew translation

• אין סוף
• אין קץ
• לא סוף
• לא נגמר
• אין סופי
• לא הסתיימו
• והסוף לא
• הסוף אינו
• עד בלי

Examples of using No end in English and their translations into Hebrew

This saddens me to no end.
זה מעציב אותי עד אין קץ.

That pains me to no end.
זה מעציב אותי עד אין קץ.

Pasiphae's hatred knows no end.
השנאה של פסיפאה יודעת אין סוף.

Of making many books there is no end…”.
מי שברשותו של הוא ספרים רבים, לא יסיים….

I loved him to no end.
ואהבתי אותו עד אין קץ.

When it comes to girls, you're immediately happy to no end.
כשזה מגיע לבנות, אתה שמח עד אין סוף.

I enjoy them, no end.
אוהבת אותך, אין קץ.

Hardly to no end.
כמעט עד אין קץ.

And know that He loves me to no end.
ידעתי שהיא אוהבת אותי עד אין קץ.

There is no end to the training, but there are always things to improve and learn.
הטיפים שלנו לא נגמרו, תמיד יש מה ללמוד ולשפר.

There is just no end to fraudster's tricks.
בכך לא מסתיימים היקפי ההונאה.

There was no end to the photographic possibilities.
ואפשרויות הצילום לא נגמרות בכלל.

There can be no end to what has started.
מה שהתחיל, לא יסתיים.

What needs can we develop that have no end?
אילו חסרונות אנחנו יכולים לפתח שיהיו אין סופיים?

Is there no end to your talent?
האם יש סוף לכישרונותיך?

Well no end in sight.
הסוף לא נראה לעין.

We will really there is no end and that's the best part.
כאלה יש בלי סוף, וזה הכי טוב.

There are no end of stories like these that I have heard or fallen prey to.
סוף סוף משהו מתלונן כמה סיפורים כאלו שמעתי ומפחדים להתלונן.

No end in sight.
כשאינכם רואים את הסוף.

I was angry and felt that there was no end in sight to my arbitrary imprisonment.
כעסתי והרגשתי שאין שום סוף באופק לכליאה השרירותית שלי.