NON-LETHAL in Hebrew translation

• לא קטלני
• בלתי קטלני
• לא קטלניים
• לא קטלניות
• לא קטלנית

Examples of using Non-lethal in English and their translations into Hebrew

Amelia and I are… were some of the last IADG members looking for a non-lethal solution to the animal problem.
אמיליה ואני היינו מיעוט אחרון מקבוצת ההגנה על בע"ח שחיפשו פתרון לא קטלני לבעיית בעלי החיים.

It might think that flooding your bloodstream with non-lethal doses of heroin is the best way to maximise your happiness.
היא עלולה לחשוב שהצפת זרם הדם שכלם במנות לא קטלניות של הרואין היא הדרך הטובה ביותר למקסם את האושר שלכם.

The company claims that the compound provides“the highest level of military grade security that offers both lethal and non-lethal measures in order(to) protect our residents.”.
הוא הוסיף כי הפרויקט שבניצוחו מציע את"הרמה הגבוהה ביותר של אבטחה צבאית באמצעים קטלניים ולא קטלניים כדי להגן על התושבים שלנו".

Oh, no, I would really prefer a non-lethal weapon, like a baton, or maybe a taser.
מה אתה רוצה, גלוק או ברטה? לא, אני מעדיף נשק לא קטלני, כמו אלה או שוקר.

The animals were challenged with a non-lethal(107 CFU)
החיות אותגרו באמצעות מנה לא קטלנית(107 CFU) של MRSA(USA300-LAC)

It might think that flooding your bloodstream with non-lethal doses of heroin is the best way to maximize your happiness.
היא עלולה לחשוב שהצפת זרם הדם שכלם במנות לא קטלניות של הרואין היא הדרך הטובה ביותר למקסם את האושר שלכם.

hard black bullets”, a form of non-lethal ammunition.
סוג של תחמושת לא קטלנית.

She argues that non-lethal weapons like tasers should only be used as a last resort,
היא טוענת שכלי נשק בלתי קטלניים כמו טייזרים צריכים להיות מוצא אחרון בלבד,

Non-lethal weapons like Active Denial cannot promise the bloodless resolution of conflict,
כלי נשק בלתי קטלניים, כמו מערכת ההרחקה האקטיבית, לא יכולים להבטיח

Major, when you checked the non-lethal equipment in my van did you come across a beat-up briefcase?
רב סרן, כשבדקת את הציוד הלא קטלני שבמסחרית שלי, האם הבחנת בתזוזה של המסמכים בתיק?

That's probably why I am stuck down in non-lethal weapons, and you are up here in this big, stupid, ugly office.
לכן אני בוודאי תקוע למטה במחלקת הנשק הלא קטלני, ואתה כאן למעלה במשרד הגדול, המכוער והטיפשי הזה.

eliminate all of Attano's targets in a non-lethal manner.
באופן שאינו קטלני.

Sometimes, the PSA test does not differentiate between deadly cancer and a non-lethal cancer.
בדיקת ה-PSA לעיתים אינה מבדילה בין סרטן עם פוטנציאל קטלני, לבין סרטן שאינו קטלני.

eliminate all targets in a non-lethal manner.
באופן שאינו קטלני.

the IDF had a readily available and non-lethal alternative to white phosphorus- smoke shells produced by an Israeli company.
עמדה לרשותו חלופה זמינה ובלתי קטלנית לזרחן לבן- פגזי עשן המיוצרים על-ידי חברה ישראלית.

the IDF had a readily available and non-lethal alternative to white phosphorus-smoke shells produced by an Israeli company.
עמדה לרשותו חלופה זמינה ובלתי קטלנית לזרחן לבן- פגזי עשן המיוצרים על-ידי חברה ישראלית.

The administration also announced that it was allocating an additional $27 million in“non-lethal assistance” for the rebels to combat Assad.
הממשל גם הודיע, כי הוא מקציב עוד 27 מיליון דולר, כעזרה לא צבאית non-lethal assistance, למורדים כדי שילחמו בבשאר אסד.

There's still a few of us out there who aren't quite so non-lethal.
יש עדיין רק מעטים מאתנו שם בחוץ שהם לא כל כך שאינם קטלניים.

shooting for civilians became the default means of execution,[25] though certain types of non-lethal corporal punishment, such as lashing or caning, could result in the convict's death.[26].
אם כי סוגים מסוימים של עונש גופני לא קטלני, כגון מלקות שימשו נגד הנידונים.[2].

that Israel had razed, threw non-lethal“flash-bang” grenades at other diplomats
השליכו רימוני הלם לא קטלניים על דיפלומטים ועיתונאים אחרים,