NOT BE TAKING in Hebrew translation

• לא לוקח
• לא לוקחים
• לא תיקחו
• לא לקחת
• אני לא מקבל
• לא נענה

Examples of using Not be taking in English and their translations into Hebrew

And rule number two, you will not be taking your cues from Damien.
וחוק מס' 2, לעולם אל תיקח דוגמא מדמיין.

But if you join the task force, you won't be taking dope off the street.
אבל אם אתה מצטרף לכוח המשימה, אתה לא לוקח סמים מהרחוב.

I spoke to Mr Carson tonight and they won't be taking anyone new on.
דברתי עם מר קרסון הלילה והם לא לוקחים מישהו חדש.

Unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment, so I won't be taking you anywhere.
למרבה הצער, אני והממלכה לא נמצאים ביחסי ידידות כרגע אז אני לא לוקח אותך לשום מקום.

Because you do not yet have fire back at the camp, you won't be taking your torches back with you.
משום שעדיין אין לכם אש במחנה, לא תיקחו את הלפידים איתכם.

Nora wouldn't be taking motion-sickness meds if she was on a boat that never set sail.
נורה לא לקחת את תרופות בחילה בזמן תנועה אם היא הייתה על סירה שמעולם לא הפליגה.

Okay, shouldn't be telling me that stuff and also shouldn't be taking two hour lunches without telling me.
טוב, את לא צריכה לספר לי על זה וגם לא לקחת הפסקה של שעתיים בלי להגיד לי.

You're not in your stately home now. I will not be taking orders from you.
אתה לא בבית המפואר שלך, אני לא מקבל ממך הוראות.

Chief Johnson, we will not be taking questions anymore from the L.A.P.D.
סנ"צ ג'ונסון, לא נענה על עוד שאלות של משטרת ל"א

She wouldn't be taking this for pregnancy, and in large doses,
היא לא תיטול את זה בזמן היריון.

And you and I will not be taking a plea because we are choosing to fight.
ואת ואני לא נקח את העסקה כי אנחנו בוחרות להילחם.

His body may not be taking any hits but his lungs just collapsed from the vacuum.
הגוף שלו אולי לא סופג פגיעות, אבל הריאות שלו התמוטטו הרגע מהריק.

You won't be taking much of a risk buying an inexpensive saxophone online for your kid in the middle-school band.
כלי נגינה- אתם לא לוקחים הרבה סיכון אם אתם קונים סקסופון זול באינטרנט עבור שיעורי הנגינה של הילד.

Charlie, if I were gonna pay $200 per hour for a man I would not be taking him to the opera.
צ'ארלי, אם אני מתכוונת לשלם 200 דולר לשעה עבור גבר, אני לא אקח אותו לאופרה.

he may not be taking into account the fact that increasing numbers of Turks are frustrated and angry.
ייתכן שהוא לא לקח בחשבון את העובדה שיותר ויותר טורקים מתוסכלים וזועמים.

how now he probably wouldn't be taking the bus anymore,
הוא היה שמח, ועכשיו הוא כנראה לא יקח את האוטובוס לבצפר יותר,

Depression and/or anxiety in alcoholic patients(should not be taken with alcohol).
דיכאון ו/ או חרדה הקשורים לאלכוהוליזם(לא לקחת יחד עם אלכוהול).

It should not be taken with Viagra, nitrates
אין לקחת אותו עם ויאגרה, ניטרוגליצרין

Private property shall not be taken for public use without just compensation.
רכוש פרטי לא יילקח לשימוש הציבור ללא פיצוי צודק.

Suppose I guarantee you the camp will not be taken until a certain time.
נניח שאבטיח שהמחנה לא יתפס עד לרגע מסויים.