NOT FROM AROUND HERE in Hebrew translation

• לא מ כאן
• לא מ ה סביבה
• לא מכאן
• לא מהסביבה
• לא מהאזור

Examples of using Not from around here in English and their translations into Hebrew

We're not from around here♪♪ can you all give me♪.
אנחנו לא מהסביבה האם תוכלו לתת לי.

No. He's definitely not from around here.
לא 'הוא בהחלט לא מכאן.

he's not from around here.
האדון הזה, הוא לא מהאזור.

You're not from around here, are you, Clark?
אתה לא מהסביבה, מה, קלארק?

You ain't from around here, are you?
אתה לא מכאן, מה?

Definitely not from around here.
בהחלט לא מהסביבה.

Besides, I'm not from around here either.
חוץ מזה, גם אני לא מכאן.

I'm sorry. I'm not from around here.
מצטער, אני לא מהאזור.

You're not from around here, are you?
אתה לא מהסביבה, נכון?

He was“not from around here”.
זה פשוט"לא מכאן".

Alex, Max, Michael and Isabel… they aren't from around here.
אלכס, מקס, מייקל ואיזבל… הם לא מהסביבה.

Sighs Well, good thing I'm not from around here.
נאנח ובכן, דבר טוב אני לא מכאן.

But you're not from around here.
אבל אתה לא מהאזור.

I'm not from around here, so it's okay if I'm stupid.
אני לא מהסביבה, אז מותר לי להיות טיפש.

Not from around here, are you, baby?
לא מכאן, אתה, תינוק?

Max, Michael and Isabel, they aren't from around here.
מקס, מייקל ואיזבל, הם לא מהסביבה.

Yeah, he also said that stuff… It's not from around here.
כן, הוא אמר גם דברים כי… זה לא מכאן.

You aren't from around here, I can guess that.
אתה לא מכאן, אני יכול לנחש זאת.

You're not from around here. I don't expect you to understand.
אתה לא מהסביבה, אני לא מצפה שתבין.

That's because I'm not from around here.
הסיבה שאני לא מהסביבה.