NOT ONLY MAKES in Hebrew translation

• לא רק עושה
• לא רק גורם
• לא רק הופך
• לא רק גורמת

Examples of using Not only makes in English and their translations into Hebrew

However, integrating a story into your pitch not only makes you more memorable but more personal as well.
עם זאת, שילוב של סיפור בתוך המצגת לא רק יהפוך אתכם לזכורים אלא גם לאישיים יותר.

As a bonus, meditation combats the influence of stress hormones, which not only makes you feel happier but also reduces unnecessary inflammation in the body.
כבונוס, מדיטציה לוחמת בהשפעת הורמוני הלחץ- דבר אשר לא רק יגרום לכם להרגיש מאושרים יותר, אלא גם מפחית דלקות מיותרות בגוף.

desk or sofa, not only makes more pleasant food,
השולחן או ספה, גורם לא רק ארוחה נעימה יותר,

Dirt not only makes your vehicle look bad and untidy,
לכלוך לא רק גורם לרכב שלכם להיראות גרוע ומרופט,

Thus optimism not only makes us feel better, it makes us do better.
דבר זה מראה שחמלה עצמית לא רק שגורמת לנו להרגיש טוב יותר, אלא גם גורמת לנו להצליח יותר.

It not only makes you wake up, but also supplies energy reserves
לא רק שהיא גורמת לכם להתעורר, היא גם ממלאת

The color not only makes the meal more attractive,
צבע לא רק הופך אותה אטרקטיבית יותר המזון,

This not only makes your face look fat
זה לא רק מגביר שומן פנים

changed clothes not only makes the girls like it but also cultivates the child's hands-on ability.
לשנות בגדים הבובה, לא רק מאפשר את הבנות כמו, אבל גם יכול להעלות את הילד של הידיים על יכולת.

have fun with others not only makes life pleasurable
וליהנות עם אחרים לא רק עושה את החיים מהנים יותר,

Not only makes vegan grated parmesan(which is in a large fraction of my recipes)
לא רק עושה פרמזן מגוררת טבעונית(אשר הוא בחלק גדול מהמתכונים שלי)

This not only makes the BMW i3 your confident companion for all those moments in the city, but also the perfect
טווח זה לא רק הופך את BMW i3 לבת לוויה אמינה לכל הגיחות החשובות בעיר,

Blythe doll crotchet not only makes the doll look good
Blythe בובת crotchet לא רק עושה את הבובה נראית טוב

This not only makes the workplace feel a bit more personable and comfortable for your employees,
זה לא רק הופך את העבודה מרגישים קצת יותר נעים הליכות ונוח עבור העובדים שלך,

Be specific in the selection of the source not use different fonts within a single Web page, this not only makes the complex content, but also gives an unprofessional look to the Web page.
להיות ספציפי בבחירת המקור אל תשתמש גופנים שונים בדף אינטרנט, זה לא רק גורמת תוכן מורכב, אך גם נותן היבט מרושלות לדף האינטרנט.

have fun with others not only makes life more enjoyable
וליהנות עם אחרים לא רק עושה את החיים מהנים יותר,

who could not recognize"love, which first really teaches man to believe in the objective world outside himself, which not only makes man an object,
שהיא הראשונה ללמד באמת את האדם להאמין בעולם האובייקטיבי מחוץ לו, שלא רק עושה מהאדם לעצם,

today Jewish organizations and Israeli leaders will agree on one thing- that division amongst Jews not only makes for inner strife,
היום ארגונים יהודיים ומנהיגים יהודיים יסכימו על דבר אחד- הפיצול הזה בין היהודים לא רק מייצר סכסוכים פנימיים,

to a gene called CCR5, not only makes mice smarter, but also improves human brain recovery after stroke,
מחיקת הגן שנקרא CCR5, לא רק שהופך עכברי ניסוי לחכמים יותר, אלא הוא גם משפר את ההתאוששות

deletion of a gene called CCR5, not only makes mice smarter but also improves human brain recovery after stroke,
מחיקת הגן שנקרא CCR5, לא רק שהופך עכברי ניסוי לחכמים יותר, אלא הוא גם משפר את ההתאוששות