Examples of using Not to bring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My wife said not to bring anything she couldn't either cook or play with.
אישתי אמרה אל תביא כלום שאינני יכולה לשחק בו או לבשל.What not to bring on the bus?
מה אסור להעלות לאוטובוס?I told you guys not to bring that.
אמרתי לכם לא להביא את זה.Not to bring any jewelry during the trip.
אל תענדי תכשיטים במהלך הנסיעה.What not to bring to the exam room?
מה אסור להכניס לחדר הבחינה?I said not to bring your own dice.
I would be crazy not to bring a gun.
Try not to bring it to life.
תנסה לא להקים אותו לתחייה.Try not to bring in any new objects.
It is recommended not to bring your car due to the lack of parking places.
Don't you tell the farmer in advance not to bring them?
אתם לא אומרים לחקלאי מראש"אל תביא"?I also talk about what not to bring.
ואני כותב גם על מה שאין להשיבו.I would have to be a pretty big piece of scum not to bring a present.
אני הייתי צריך להיות חלאה גדולה מאוד כדי לבוא בלי מתנה.I asked you if there was any reason not to bring Claudette into this.
שאלתי אותך אם יש איזו סיבה לא לצרף את קלודט לזה.How often have I told you not to bring.
כמה פעמים אני אמרתי לך לאלהביא.people will think I asked her not to bring you, like it bugs me that you guys are together.
We ask of our guests not to bring camping burners(Lighting a fire is absolutely forbidden),
מאורחינו נבקש לא להביא גזיות(הדלקת אש אסורה בהחלט), בשר(גם טונה זה בשר)How many times do I have to tell you not to bring him into the house with his overshoes on.".
I know you said not to bring anything, but my daddy would kill me if I showed up for company empty-handed.
אני יודעת שאמרת לא להביא דבר… אך, אבי היה הורג אותי לו הייתי באה לאירוח בידיים ריקות.We expect company management to act responsibly and not to bring Teva Israel factories into the line of conflicts that will disrupt labor relations.”.
אנו מצפים מהנהלת החברה לנהוג באחריות ולא להכניס את מפעלי טבע בישראל לשורה של מאבקים שיביאו לסחרור מערכת יחסי העבודה".
