NOT TO WRITE in Hebrew translation

• לא לכתוב
• לא אכתוב

Examples of using Not to write in English and their translations into Hebrew

And I decided that I would do my best in the future not to write books just for the money.
והחלטתי שאעשה כמיטב יכולתי בעתיד לא לכתוב ספרים רק בשביל הכסף.

it is better not to write a lot of superfluous and unnecessary.
עדיף לא לכתוב הרבה מיותרים ומיותרים.

I chose not to write it myself because I don't know how to do that.
החלטתי לא לכתוב אותו בעצמי כי אני לא יודע איך עושים את זה.

I know you asked us not to write… so I'm not writing… just sending you two things.
ביקשת שלא נכתוב לך"אז אני לא כותב,"אני רק שולח לך שני דברים.

If you want to keep the mystery of the tooth fairy alive as long as possible, be sure not to write in your own handwriting when leaving a note from the fairy.
אם אתם רוצים לשמר את מסתוריות פיית השיניים זמן רב ככל האפשר, אל תכתבו את הפתק בכתב היד הרגיל שלכם.

I;m asking you, begging you, not to write to me, to leave me alone.
אני מבקשת ממך, מתחננת בפניך, להפסיק לכתוב לי, לעזוב אותי לנפשי.

she was also made to swear not to write about her experiences, and signed an affidavit to that effect, or she would be sent to jail.
בנוסף לכל היא הוכרחה להישבע לא לכתוב כלום על החוויה שלה ואף חתמה על תצהיר ברוח זאת, אחרת תישלח לכלא.

In general, it is better not to write a discount in percentage,
באופן כללי, עדיף לא לכתוב הנחה באחוזים,

It tries to less than maintain his file of companies of five lines 3 Not to write its own customized copy of the announcement There is nothing no worse than to see exactly equal announcement in all Internet
נסה לשמור את הקובץ של קווי פחות מחמש חברות 3 לא לכתוב משלך עותק אישי של ההודעה יש דבר גרוע יותר לעשות בדיוק את המודעה אותה ברשת

A fine was however, imposed on him and he was compelled to sign a statement of apology and- a commitment not to write or publish anything regarding public affairs in the country.
עם זאת, נקנס בקנס כספי ונאלץ לחתום על הצהרת התנצלות והתחייבות לא לכתוב ולא לפרסם כל דבר בענייני הציבור בארץ.

what to do with our life- just like we forget when we learned to eat with a fork or not to write to bed.
מה לעשות עם החיים שלנו- ממש כמו ששכחנו כשמדנו לאכול עם מזלג או לא לכתוב למיטה.

Not to cause any damage to the body of the material(neither to soil nor to tear), not to write or delete anything on the documents or their margins, not to attach
לא יגרום נזק כלשהו בגוף החומר(לא ילכלך ולא יקרע), לא ירשום או ימחק מאומה בתעודות או בשוליהן,

If we are actually talking about what is going on here- about the occupation and the wars and all that- I really think it is far more natural to write about them than not to write about them.
אם אנחנו מדברים בעצם על מה שקורה פה- על הכיבוש ועל המלחמות ועל הדברים האלה- אני באמת חושב שזה הרבה יותר טבעי לכתוב על הדברים האלו מלא לכתוב עליהם.

Quit telling people what NOT to write.
די כבר לומר לאנשים מה לא לכתוב.

Why not to write….
מדוע לא לכתוב את….

Better not to write.
אז עדיף לא לכתוב.

Not to write his own.
לא לכתוב אותו בעצמך.

What not to write about.
מה שלא לכתוב על.

But better not to write.
אז עדיף לא לכתוב.

Learn how not to write.
כדי לדעת איך לא לכתוב.