Examples of using Obnoxious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And at work, when a client gets obnoxious, I let you yell at them.
ובעבודה, כשלקוח נעשה מגעיל, אני נותנת לך לצעוק.Do you even realize how obnoxious that sounds?
Obnoxious fountain?
מזרקה מגעילה?Why are we rude, obnoxious, getting drunk,
The Range Rover was obnoxious.
רובר היה מגעיל.That door must have been made to blast everyone away, obnoxious thing.
דלת שחייבת נעשתה כדי לפוצץ את כולם משם, דבר מגונה.I was obnoxious from 5 to 17.
The obnoxious mamma"?
אמא מגעילה"?flash cards, and obnoxious pieces of arcane trivia.
כרטיסי זיכרון וחלקים מגעילים של טריוויה מסתורית.What he was saying was obnoxious.
מה שהוא אמר היה מגעיל.Could you be any more obnoxious?
אתה יכול להיות יותר מגונה?You obnoxious… Come here.
מעצבן שכמותך… בוא הנה.I'm not being disrespectful or obnoxious, right?
אבל אני לא מורה קשוחה או מגעילה, נכון?Dad says this new guy is a repulsive, obnoxious old billionaire.
אבא אמר שהבחור החדש זקן מיליארדר, מגעיל ודוחה.You can't let this obnoxious prick go!
אתה לא יכול לתת זה זין מגונה ללכת!She was pretty obnoxious.
היא היתה מגעילה למדי.You're an obnoxious jackass.
אתה אידיוט מגעיל.To apologize to me for being rude, obnoxious and uncivil in the ice cream store.
להתנצל בפני על שהיה גס, מגעיל ולא מנומס בגלידריה.It depends. Did you mean it to sound obnoxious and rude?
תלוי, התכוונת שזה יישמע מגעיל וגס?Ever since he's gotten here, he's just been obnoxious.
מאז שהוא הגיע לכאן, הוא מתנהג מגעיל.
