ON THAT LEVEL in Hebrew translation

• ברמה ה זאת
• על הרמה

Examples of using On that level in English and their translations into Hebrew

There's certain people that are on that level.
יש אנשים שהם בגובה הזה.

For his part, I do not wish to dwell on that level.
מצדו, אני לא רוצה להתעכב על רמה זו.

I don't need to understand you on that level either.
אתה גם לא נדרש לדעת זאת בשלב הזה.

But adaptation has to happen on that level.
השינויים ההתנהגותיים חייבים להתרחש ברמה הזו.

And yet, it cannot come through on that level….
ועם זאת, אין זה יכול להגיע ברמה זו….

I don't think any of us want to think on that level.
אני חושב שאף אחד מאיתנו לא רוצה לחשוב בשלב הזה.

Since then, it has built on that level of support.
מאז הפכה רמה זו לרמת תמיכה.

It has a bathroom on that level to.
שיפוץ חדר אמבטיה ברמה ש.

Your work should be on that level.
המטרה שלך אמורה להיות ברמה ההיא.

They don't need it anymore on that level.
והוא כבר לא צריך אותם במידה הזאת.

It doesn't matter about anybody else on that level: you have got to not be an ass.
אנשים אחרים אינם משנים ברמה הזאת: אל לך להיות אהבל.

Talks in a theater like this, on this sort of scale, they work on that level, that human connection level..
הרצאות באולמות כמו זה, בקנה מידה כזה, הם עובדים ברמה הזאת, ברמה של תקשורת בין בני אדם.

Maybe you should show her how much you care about work and then you could connect with her on that level.
אולי תראה לה כמה העבודה חשובה לך ואז תוכל להתחבר איתה ברמה הזאת.

I ain't tryin'to be involved on that level.
אני לא הייתי מנסה להתערב ברמה הזאת.

And they could be anywhere on that level. If they're still alive.
והם יכולים להיות בכל מקום בקומה הזאת, אם הם עדיין בחיים.

then you have to deal with that on that level.
אז יש לך לעסקה עם כי ברמה הזו.

Reiki also heals on that level.
הרייקי ירפא גם ברמה הזו.

nothing can even happen on that level.
שום דבר לא יכול לקרות ברמה הזו של היחסים.

multifaceted aspects of human nature, so it's really quite magical when two people come together on that level.
והמסובכים יותר בטבע האנושי, לכן זה די קסום ששני אנשים מתחברים יחדיו ברמה הזו.

I would like to speak today about the importance of descending into your abdomen and becoming really present on that level.
ברצוני לדבר היום על חשיבות הירידה אל תוך הבטן והפיכתכם נוכחים באמת ברמה זו.