ON THE STRUCTURE in Hebrew translation

• על מבנה

Examples of using On the structure in English and their translations into Hebrew

De humani corporis fabrica libri septem(“The Seven Books on the Structure of the Human Body”).
De humani corporis fabrica libri septem(על אודות מבנה הגוף האנושי) בשבעה כרכים.

distributing those silkworms on the structure.
ויפיצו את תולעי המשי במבנה.

published papers in the journal"Classic Crystallography", such as on the structure of tartaric acid.
ופרסם מאמרים בנושא קריסטלוגרפיה קלאסית, והמבנה של חומצה טרטרית.

Weaver still plans to make the attack on the structure.
ו-וויבר עדיין מתכנן לתקוף את המבנה.

applied in the studies on the structure of compounds.
הוחל במחקרים על המבנה של תרכובות….

Kepler got the flu, and I had to teach his class on the structure and dynamic of galaxies.- His lecture notes are a mess.
קפלר קיבל שפעת ואני הייתי צריכה ללמד את הכיתה שלו על המבנה והדינמיקה של גלקסיות.

the author helps readers organize a personal life,"> then in"Gonce" he gives advice on the structure of the state.
ואז"גונס" הוא נותן עצות על המבנה של המדינה.

depending on the structure of the home.
בהתאם למבנה הבית הנתון.

Prof. Warshel and Prof. Levitt took the chemistry of life from the laboratory to cyberspace, focusing on the structure and action of proteins and enzymes.
הפרופסורים ורשל ולויט העבירו את הכימיה של החיים מהמעבדה למרחב הממוחשב בדגש על המבנה והפעילות של חלבונים ואנזימים.

easily accessible for maintenance work on the structure of the compressor.
נגיש לעבודות תחזוקה אודות למבנה המדחס.

Paris Faculty of Science, he collaborated with his wife on research on the structure of the atom, in particular on the projection of nuclei,
הוא שיתף פעולה עם אשתו במחקר על מבנה האטום ובאופן מיוחד על גרעין האטום,

While a lecturer at the Paris Faculty of Science he collaborated with his wife on research on the structure of the atom, in particular on the projection of nuclei,
בעודו מחזיק במשרת מרצה בפקולטה למדעים של פריז, הוא שיתף פעולה עם אשתו במחקר על מבנה האטום ובאופן מיוחד על גרעין האטום,

He also advanced a new hypothesis on the structure of galaxy clusters.
הוא גם קידם השערה חדשה על מבנה היקום הנצפה.

or frankly, on the structure of the human network.
תופעות מתפשטות אחרות, או, בכנות, על מבנה הרשת האנושית.

although it was the invention of the motor car that would have the most lasting effect on the structure of today's cities, ancient and modern.
למרות שהייתה זו המצאת הרכב המנועי שהשפיעה בצורה המשמעותית ביותר על מבנה הערים, העתיקות והחדשות.

the age at which children learn a second language can have a significant bearing on the structure of their adult brain.
לגיל בו ילדים לומדים שפה שנייה יש השפעה משמעותית על מבנה המוח לאחר התבגרותם.

he comes to the study of Kabbalah and begins to work on the structure of his soul.
הוא מגיע ללימוד חוכמת הקבלה ומתחיל לעבוד על מבנה נשמתו.

In the installation"Anarzik"(1997), for example, the group created, on the structure of a potter's wheel, a complex pot that underwent a transformation of its technology and its form before the eyes of the public.
במיצג"אנרזיק"(1997), לדוגמה, יצרו חברי הקבוצה כד על מבנה אובניים מורכב שעבר טרנספורמציות צורניות וטכנולוגיות אל מול פני הקהל.

James Mullinger of GQ also commented on the structure of the story in saying that the"film clumsily tries to explain the origins of James,
ג'יימס מולינגר מהמגזין GQ התייחס גם למבנה של הסיפור באומרו שהסרט"מנסה להסביר בגמלוניות את מקורותיו של ג'יימס,

As more details on the structure and functions of the living cell were discovered, it became abundantly
תגליות של יותר ויותר פרטים על המבנה ועל התפקודים של התא החי,