ON THE TABLES in Hebrew translation

• על השולחנות
• על שולחנות
• על הלחת
• בשולחנות
• על שולחן
• על שולחנם
• על הלוחות
• מתחת לשולחנות

Examples of using On the tables in English and their translations into Hebrew

Our objective is to flood the world with the problem and to put it on the tables of Europe's leaders, now that the United States abandoned its plans to attack.
המטרה שלנו היא להציף את הבעיה ולהניח אותה על שולחנות של מנהיגי אירופה אחרי נסיגתה של ארה"ב מתוכנית התקיפה.

There's munchies on the tables, sodas in the ice chest.
נישנושים בשולחנות, משקאות מוגזים,

I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.".
ואכתב על הלחת את הדברים אשר היו על הלחת הראשנים אשר שברת ושמתם בארון׃.

If you do not wish to leave money on the tables of your subscribers, SendPulse is the recommended tool to get them paying you by the clock.
אם אינך מעוניין להשאיר כסף על השולחנות של המנויים שלך, SendPulse הוא הכלי המומלץ כדי לקבל אותם לשלם לך לפי השעון.

which has taken root on the tables of many players.
לקח שורש על שולחנות של שחקנים רבים.

And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.'.
ואכתוב על הלוחות את הדברים אשר היו על הלוחות הראשונים אשר שיברת; ושמתם בארון""".

Frozen but cooked food was on the tables, and baby carriages with bottles of frozen milk were outside in the snow.
מזון קפוא או מבושל היה על השולחנות, ועגלות תינוקות עם בקבוקים של חלב קפוא היו מפוזרים בשלג.

On the tables around me were MPs and their guests, civil servants,
בשולחנות סביבי ישבו חברי פרלמנט ואורחיהם,

Like, for instance, in the 1800s… when surgery was Russian roulette and patients were dying on the tables.
כמו שבשנת 1800 הניתוחים היו כמו רולטה רוסית ומטופלים היו מתים על שולחנות הניתוחים.

And I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.'.
ואכתוב על הלוחות את הדברים אשר היו על הלוחות הראשונים אשר שיברת; ושמתם בארון".

On the tables, guests will receive carefully selected special dishes, as you have never seen in any garden or banquet hall.
על השולחנות ימתינו לאורחים כלי הגשה מיוחדים שנבחרו בקפידה וכמותם לא ראיתם בשום גן או אולם אירועים.

You can go for a picnic breakfast in the woods on the tables and benches there.
אתה יכול ללכת לארוחת בוקר פיקניק ביער על שולחנות וספסלים.

Cheese was served on the tables of the nobility and travelled to the far corners of the Roman Empire as a regular part of the rations of the legions.
גבינות הוגשו על שולחן של הם של האצילים ו הגיעו ל ה אזורים שונים של האימפריה, כחלק ממנות המזון של הלגיונות הרומאים.

The desperate owned brought his last $5000 to Vegas and let it ride on the tables.
את נואש בבעלות הביא האחרון$ 5000 כדי וגאס ולתת לו לרכוב על השולחנות.

who have honed their trapping skills to perfection to put rare birds on the tables of Shanghai's elite.
שליטשו את כישורי הצייד שלהם לכדי שלמות כדי לשים ציפורים נדירות על שולחנות האליטה של שנגחאי.

Cheese was served on the tables of the nobility and it travelled to the far corners of the Roman Empire as a regular part of the rations of the legions.
גבינות הוגשו על שולחן של הם של האצילים ו הגיעו ל ה אזורים שונים של האימפריה, כחלק ממנות המזון של הלגיונות הרומאים.

Canned fish took root on the tables of immigrants from the countries of the former USSR just at the time of the Soviet Union.
שימורי דגים השתרשו על שולחנם של עולים מארצות ברית המועצות לשעבר בדיוק בזמן ברית המועצות.

the Parisian waiters considered the number of empty containers left on the tables.
המלצרים הפריזאים ראו את מספר המכלים הריקים שנותרו על השולחנות.

Cheese was served on the tables of the nobility and traveled to the far corners of the Roman Empire as a regular part of the rations of the legions.
גבינות הוגשו על שולחן של הם של האצילים ו הגיעו ל ה אזורים שונים של האימפריה, כחלק ממנות המזון של הלגיונות הרומאים.

The emergence of dishes on the tables of the inhabitants of northern Italy is accompanied by a romantic story.
הופעת הכלים על שולחנם של תושבי צפון איטליה מלווה בסיפור רומנטי.