ONCE YOU GET USED in Hebrew translation

• ברגע ש אתה מתרגל
• ברגע שמתרגלים
• כשמתרגלים
• ברגע ש אתה להתרגל

Examples of using Once you get used in English and their translations into Hebrew

Once you get used to it, they are good.
אולם ברגע שהם מתרגלים אליהם הם בסדר.

But once you get used to them it's fine.
אולם ברגע שהם מתרגלים אליהם הם בסדר.

It's rather quaint, once you get used to the smell of denture cream and scotch.
זה דיי מוזר, ברגע שאתה מתרגל לריח השיניים התותבות ולוויסקי.

You're really going to enjoy it once you get used to the idea.
אתה באמת הולך ליהנות ממנו ברגע שאתה מתרגל לרעיון.

Once you get used to it there are some advantages.
אחרי שמתרגלים יש לכך המון יתרונות.

It's cosy once you get used to the draughts.
זה חמים כשאתה מתרגל לרוחות הפרצים.

Once you get used to this lifestyle everything becomes part of your nature.
אם אתם מתרגלים בעבודת ה' זה נהיה חלק מהטבע שלכם.

Once you get used to it, it works.
אם אתה מתרגל, זה עובד.

They're… alright once you get used to your mom's language.
הם בסדר, ברגע שמתרגלים לשפת הדיבור של אמא שלך.

Once you get used to it, it's not a big deal," he says.
לאחר שמתרגלים לזה זה לא עניין גדול", הוא אומר.

Once you get used to it, it will be easy.
וברגע שאתה מתרגל לזה, זה יהיה קלי קלות.

Once you get used to scrapping' it.
רגע שאתה מתרגל ל scrappin 'אותו.

Once you get used to this process it will become second nature.
אחרי שמתרגלים לצורת התנועה הזאת, היא הופכת לטבע שני.

It gets easier once you get used to it.
זה נהיה יותר קל אחרי שמתרגלים אליו.

I hope, once you get used to me.
אני מקווה, ברגע שתתרגלו אליי.

It's not so bad once you get used to it.
זה לא כל כך גרוע מתרגלים לזה.

Well, I'm sure it's a blast once you get used to it.
טוב, אני בטוח שזה פיצוץ כשאתה מתרגל לזה.

Once you get used to the regular crunches,
ברגע שאתה מתרגל אחרי כיפוף קבוע,

But she's not so bad once you get used to… her rather melodramatic way of speaking.
אבל היא לא כה נוראית ברגע שאתה מתרגל ל… סגנון הדיבור הדי מלודרמטי שלה.

I have to remind myself sometimes that its only three. But its not as bad as it looks, once you get used to the system.
אני צריכה להזכיר לעצמי שהם רק שלושה, אבל זה בסדר ברגע שמתרגלים למערכת.