ONE DIMENSION in Hebrew translation

• ממד אחד
• מימד אחד
• בממד אחד

Examples of using One dimension in English and their translations into Hebrew

(Laughter)(Applause) But I want to talk about the need for us to dream in more than one dimension, because there was something about Apollo that I didn't know when I was 8,
(צחוק)(מחיאות כפיים) אבל אני רוצה לדבר על כך שאנחנו צריכים לחלום ביותר ממימד אחד כי היה משהו לגבי אפולו שלא ידעתי כשהייתי בן שמונה,

In a one-dimensional absolute-judgment task, a person is presented with a number of stimuli that vary on one dimension(such as 10 different tones varying only in pitch)
במטלה של שיפוט אבסולוטי חד-ממדי מוצגים לאדם מספר גירויים המשתנים במימד אחד(לדוגמה, 10 צלילים המשתנים אך ורק בגובה)

had shown that this inequality between degrees of freedom on short-distance scales exists in two-dimensional systems(one dimension of space and one of time).
שוויון בין דרגות החופש במרחקים קצרים לארוכים, קיים במערכות דו-ממדיות(בעלות ממד אחד של מרחב וממד אחד של זמן).

In a one-dimensional absolute-judgment task, a person is presented with a number of stimuli that vary on one dimension(e.g., 10 different tones varying only in pitch)
במטלה של שיפוט אבסולוטי חד-ממדי מוצגים לאדם מספר גירויים המשתנים במימד אחד(לדוגמה, 10 צלילים המשתנים אך ורק בגובה)

Ever since the American[declaration of] war against what is called terrorism, there has emerged a group of Arab and Muslim authors and academics who try to limit jihad to one dimension, namely to personal jihad.
מאז[הכרזת] המלחמה האמריקאית על מה שמכונה הטרור, הופיעה קבוצה של סופרים וחוקרים ערבים ומוסלמים המנסה לצמצם את הג'יהאד למימד אחד והוא הג'יהאד האישי.

the heat equation in one dimension is.
Foh. ממשוואת החום במימד אחד, שהיא.

had shown that this inequality between degrees of freedom on short-distance scales exists in two-dimensional systems(one dimension of space and one of time).
במרחקים קצרים לבין דרגות החופש במרחקים ארוכים, קיים במערכות דו-ממדיות(בעלות מימד אחד של מרחב ומימד אחד של זמן).

Two point one dimensions!
שתיים נקודה אחד מימדים!

One dimension, Mileva.
מימד מילווה.

From one dimension into another.
ממימד אחד לתוך השני.

That's just one dimension.
זהו רק מימד אחד.

But only in one dimension.
אבל רק בממד אחד.

Constant Acceleration in One Dimension.
תנועה בתאוצה קבועה במימד אחד.

I'm still short one dimension.
אני עדיין ממד אחד קצר.

That it's just one dimension.
זה כמובן רק מימד אחד.

The free particle in one dimension.
למשל עבור חלקיק חופשי(U=0) במימד אחד.

Motion with constant acceleration in one dimension.
תנועה בתאוצה קבועה במימד אחד.

Of course that's just one dimension.
זה כמובן רק מימד אחד.

Let me do it in one dimension.
תנו לי להראות זאת במימד אחד.

Of course, this is only one dimension.
זה כמובן רק מימד אחד.