ONE DIMENSION in Vietnamese translation

• một chiều
• một khía cạnh
• một dimension
• không gian một chiều
• một không gian
• 1 chiều
• một kích thước

Examples of using One dimension in English and their translations into Vietnamese

Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension.
Cuộc sống không còn là 1 con đường đi theo 1 hướng trong 1 chiều không gian.

For the Church's social doctrine, the economy“is only one aspect and one dimension of the whole of human activity.
Theo học thuyết xã hội của Giáo Hội, kinh tế“ chỉ là một khía cạnh và là một chiều hướng trong toàn bộ hoạt động của con người.

The lumbar support only works in one dimension, though, but the seat base can swivel to add underthigh support, a welcome addition for tall people.
Các hỗ trợ thắt lưng chỉ làm việc trong một chiều, mặc dù, nhưng cơ sở chỗ ngồi có thể xoay để thêm underthigh hỗ trợ, một bổ sung chào đón cho người cao.

These theories can be formulated in three spatial dimensions and one dimension of time, although in some LQG theories dimensionality is an emergent property of the theory,
Những lý thuyết này có thể được xây dựng trong ba chiều không gian và một chiều thời gian, mặc dù trong một số lý thuyết

But it is a power measured today largely in one dimension- the possession of the world's only truly global hard security capabilities: military force and intelligence.
Nhưng đó là một cường quốc được đánh giá phần lớn ở một khía cạnh- sự sở hữu những lực lượng an ninh duy nhất thực sự toàn cầu trên thế giới: lực lượng quân sự và tình báo.

Creativity and production coordinated in one dimension to make us more efficient, In the first half of this year,
Sáng tạo và sản xuất được phối hợp trong một chiều để làm cho chúng ta hiệu quả hơn,

This means that if you only need one dimension for your apps, which is a common scenario, then you can change your flavorDimensions line to only define one dimension.
Điều này có nghĩa rằng nếu bạn chỉ cần một dimension cho các ứng dụng của bạn, đó là một kịch bản chung, thì bạn có thể thay đổi dòng flavorDimensions của bạn để xác định chỉ có một dimension.

It is very close to one dimension of adaptive performance by definition(i.e., the Handling Work Stress dimension),
Nó rất gần với một chiều của hiệu suất thích ứng theo định nghĩa( tức là,

What happens to us in terms of one dimension is what we compulsively do, out of repetition, and what we experience, things happening to us- that's one dimension;
Điều gì xảy ra cho ta trong một không gian là những gì ta đã làm một cách thúc bách, lập lại lập lại nhiều lần, và những gì ta kinh nghiệm, những việc xảy ra cho ta- đó là một không gian;

wellness programs that many organisations implement on and the benefits reaped from these programs expand in more than one dimension.
những lợi ích thu được do các chương trình này mở rộng trong hơn một chiều.

it was realized that strings are just one member of a wide class of objects that can be extended in more than one dimension.
thể bao quát hơn, các thực thể này có thể được mở rộng vào nhiều hơn một chiều.

Conceptually it involves a mathematical embedding from a space with one dimension per word to a continuous vector space with a much lower dimension..
Về mặt khái niệm, nó liên quan đến việc nhúng toán học từ một không gian với một chiều cho mỗi từ vào một không gian vectơ liên tục với kích thước thấp hơn nhiều.

NMOL, NUMOL) is a technique for solving partial differential equations(PDEs) in which all but one dimension is discretized.
phân từng phần( PDEs) trong đó không phải tất cả mà chỉ một chiều được rời rạc hóa.

Every night we participate in these most profound mysteries, moving from one dimension of experience to another, losing our sense of self and finding it again, and yet we take it all for granted.
Mỗi đêm chúng ta tham dự vào những cái huyền diệu sâu thẳm nhất ấy, chuyển từ một chiều kích của kinh nghiệm qua một chiều kích khác, mất cảm thức về cái ngã và lại tìm thấy nó, và tuy nhiên chúng ta coi mọi sự đó là dĩ nhiên.

Every night we participate in profound mysteries, moving from one dimension of experience to another, losing our sense of self and finding it again, and yet we take it all for granted.
Mỗi đêm chúng ta tham dự vào những cái huyền diệu sâu thẳm nhất ấy, chuyển từ một chiều kích của kinh nghiệm qua một chiều kích khác, mất cảm thức về cái ngã và lại tìm thấy nó, và tuy nhiên chúng ta coi mọi sự đó là dĩ nhiên.

(Laughter)(Applause) But I want to talk about the need for us to dream in more than one dimension, because there was something about Apollo that I didn't know when I was 8,
( Cười lớn)( Vỗ tay) Nhưng tôi muốn nói về sự cần thiết để chúng ta mơ nhiều hơn một chiều, bời vì có vài điều về Apollo

What happens to us in terms of one dimension is what we compulsively do, out of repetition, and what we experience, things happening to us- that's one dimension; and the other dimension is how we actually experience that,
Điều gì xảy ra cho ta trong một không gian là những gì ta đã làm một cách thúc bách, lập lại lập lại nhiều lần, và những gì ta kinh nghiệm, những việc xảy ra cho ta- đó là một không gian; và những không gian khác là cách ta thật

we come to realize that a healthy relationship with creation is one dimension of overall personal conversion, which entails the recognition of our errors, sins, faults and failures, and leads to heartfelt repentance
mối tương quan của chúng ta với tạo thành là một chiều kích hoán cải cá nhân toàn diện bao gồm việc nhận biết những sai lầm,

it is just one dimension of the environment in which changes(transformation) of social structure occur.
nó chỉ là một chiều cạnh của môi trường trong đó các biến đổi( transformation) của cấu trúc xã hội xảy ra.

colonies were native born, although over 90 per cent were of British and Irish heritage.[214] Historian Don Gibb suggests that bushranger Ned Kelly represented one dimension of the emerging attitudes of the native born population.
154] Sử gia Don Gibb cho rằng thảo khấu Ned Kelly đại diện cho một chiều hướng thái độ đang nổi lên trong dân chúng sinh tại bản địa.