Examples of using One small problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's only one small problem… it can't speak back to you.
יש רק בעיה אחת, קטנה: לא שומעים אותה.One small problem… A cool party requires alcohol.
יש רק בעיה קטנה אחת,"פאפי", מסיבה טובה דורשת אלכוהול.Excuse me. We still have one small problem.
סלחו לי, יש לנו עדיין בעיה קטנה אחת.there's just one small problem: the price tag.
יש לו בעיה קטנה אחת: המחיר.I would love to help you but there's just one small problem.
אשמח לעזור לך אבל יש בעיה קטנה אחת.This logically will make sense but there is one small problem.
האמת שזה עדיין נשמע הגיוני, אך יש רק בעיה קטנה אחת.Except for one small problem.
חוץ מבעיה קטנה אחת.Except for one small problem: We had no money.
חוץ מבעיה קטנה אחת: תקציב שלא היה.One small problem, though: We had no budget for this event.
חוץ מבעיה קטנה אחת: תקציב שלא היה.But there's just one small problem with that setup.
יש רק בעיה אחד קטנה עם הבניין הזה.Except for one small problem.
חוץ מבעיה אחת קטנה.I think there might just be one small problem.
נראה לי שאולי תהיה… בעיה קטנטנה.This game is great except for one small problem- the doubles is basically broken and is required to get through certain parts of the game.
המשחק הזה הוא נהדר למעט בעיה אחת קטנה- המכפיל נשבר בעצם והוא נדרש לעבור בחלקים מסוימים של המשחק.Old Testament NASCAR was the best motor sport ever,'apart from one small problem.'.
נאסקאר הברית הישנה מוטורספורטס הטוב ביותר אי פעם מלבד הבעיה אחת קטנה.They appear to be in order.-Open the gate and let them in. There's just one small problem.
פתח את השער וצוות המומחים בינלאומי אותם פנימה יש רק probIem smaII אחד.but you face one small problem that needs to be fixed with a hacksaw
אבל אתה בפנים בעיה אחת קטנה שיש לתקן עם מסורThere's just one, small problem, and it's a big one. .
יש רק בעיה אחת קטנה, וזאת There's one small problem.
ישנה בעיה קטנה.There is one small problem.
יש בעיה קטנה.Excellent article with one small problem.
פרוייקט נהדר עם בעיה אחת קטנה.
