Examples of using Only in accordance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where the combined information can be used to identify you, we use it only in accordance with our Terms of Use and Privacy Policies.
כאשר המידע המשולב יכול לשמש כדי לזהות אותך, אנו משתמשים בו רק בהתאם לתנאי השימוש שלנו ומדיניות פרטיות.We collect your information from your social network account only in accordance with your privacy settings you have set up under your social network accounts.
אנו נאסוף את המידע שלך מחשבון הרשת החברתית שלך רק בהתאם להגדרות הפרטיות שהגדרת בחשבונות שלך ברשת החברתית.The license owner is permitted to use the company services only in accordance with the provisions and user terms given to him by the company.
בעל הרישיון רשאי לעשות שימוש בשירותי החברה אך ורק בהתאם להוראות ולתנאי השימוש שניתנו לו על ידי החברה.We disclose business records only in accordance with our terms of service and applicable law.
אנחנו חושפים רשומות חשבון אך ורק בהתאם לתנאי השירות שלנו ובהתאם החוק.We collect your information from your social network account only in accordance with the permissions granted by you(such as your name,
אנו נאסוף את המידע שלך מחשבון הרשת החברתית שלך רק בהתאם להרשאות שניתנו על ידך(כגון שמך,Disclosure of the information provided by the User may be made only in accordance with the legislation in force at the request of the court, law enforcement agencies,
We shall process the personal data only in accordance with this agreement, the terms and conditions and the privacy policy and any lawful instructions given by you from time to time; and.
נעבד את הנתונים האישיים רק בהתאם להסכם זה, את התנאים וההגבלות ואת מדיניות הפרטיות ואת כל ההוראות החוקיות שניתנות לך מעת לעת; ו.sale of securities in Israel may be made only in accordance with the Israeli Securities Law, 5728-1968, or the Securities Law(which requires,
מכירה של ניירות ערך בישראל ייעשו רק על פי חוק ניירות ערך התשכ"ח-1968 של ישראל(אשר דורש,The events of modern times have brought it about that Man's thoughts and feelings run their course only in accordance with external physical reality,
אירועי העידן המודרני הביאו לכך שמחשבותיו של האדם ורגשותיו נטלו את מהלכם רק בהתאם למציאות פיזית חיצונית,Parties processing Personal Data on our behalf. In such cases, these third parties may only use your Personal Data for the purposes described above and only in accordance with our instructions.
במקרים כאלה, אותם צדדי ג' יורשו להשתמש בנתונים האישיים שלך אך ורק למטרות המתוארות לעיל ורק בהתאם להנחיות שלנו.sale of securities in Israel may be made only in accordance with the Israeli Securities Act-1968(which requires, inter alia,
מכירה של ניירות ערך בישראל ייעשו רק על פי חוק ניירות ערך התשכ"ח-1968 של ישראל(אשר דורש,The disclosure of the information provided by the User can be made only in accordance with the current legislation of Israel at the request of the court,
גילוי המידע שניתן Disclosure of the information provided by the user can be made only in accordance with the current legislation of the United States of America at the request of the court,
גילוי המידע שניתן will be made only in accordance with this privacy policy or under the provisions
הפנייה לייעוץ דרך האתר, ייעשה רק על פי מדיניות פרטיות זוwill be refunded only in accordance with the laws applicable to those entities,
יוחזרו אך ורק בהתאם לחוקים החלים על אותם גופים,ambassador and act only in accordance with their instructions.
ולפעול רק בהתאם הכיוונים שלהם.queen will exercise his or her power only in accordance with the recommendation of the cabinet minister responsible for the subject.
המלכה יפעילו את סמכותם רק בהתאם להמלצת השר המופקד על הנושא בקבינט.Any information will be disclosed only in accordance with the Act.
כל מידע אישי ישוחרר רק בהתאם לחוק.You can do everything, but only in accordance with established rules.
אתה יכול לעשות הכל, אבל רק בהתאם לכללים שנקבעו.Any such action can be carried out only in accordance with international law.
תמיכה כזו יכולה להתבצע רק במסגרת החוק".
