ONLY IN THIS WAY CAN in Hebrew translation

• רק כך נוכל
• רק בדרך זו יכול
• רק כך תוכל
• רק בדרך זו ניתן
• רק כך אפשר
• רק כך יכול
• רק כך יוכל
• רק בדרך זו אפשר

Examples of using Only in this way can in English and their translations into Hebrew

Only in this way can they escape the Israeli trap.”.
רק ככה נוכל להוציא את המסתננים מישראל".

Only in this way can you enter into the mysteries of My understanding."().
רק בדרך זו תוכל לחדור אל מסתורי הבנתי.".

Only in this way can you quickly forget about colitis.
רק בדרך זו תוכלו לשכוח במהירות מקוליטיס.

Only in this way can you enjoy quality time.
רק בצורה כזו נוכל ליהנות משיפוץ איכותי.

Only in this way can man's life gradually develop.
רק בצורה זו יכולים חיי החברה להתפתח כראוי.

Only in this way can we obtain the living space we need.”.
רק בצורה כזאת נוכל לזכות במרחב החיוני הדרוש לנו".

Only in this way can be maintaining personal health over the long term.
רק כך ניתן להבטיח את בריאות האישה לאורך זמן.

Only in this way can the lions' food source be guaranteed.
רק כך ניתן להבטיח את מקור מזונם של האריות.

Only in this way can people fulfill all their desires.
רק באופן זה יכול אדם למלאות את כל צרכיו של חברו.

Only in this way can we truly communicate it.
רק ככה תוכלו לתקשר באמת.

Only in this way can you be saved.
רק בצורה כזו אפשר להינצל.

Only in this way can your order be properly fulfilled.
רק באופן זה יכול בית הדין לגבות את הוצאותיו כראוי.

Only in this way can we strengthen our ability to choose the right path,
רק כך נוכל לחזק ולאמץ את עצמנו ללכת בדרך הטוב והישר,

Only in this way can we guarantee the security of Israel's citizens and ensure that Israel remains Jewish and democratic.
רק כך נוכל להבטיח ביטחון לאזרחי ישראל ולשמור על מדינת ישראל יהודית ובטוחה.

Only in this way can man have a full knowledge of God's work in the flesh,
רק בדרך זו יכול האדם לקבל ידע מלא על עבודתו של אלוהים כבשר ודם,

Only in this way can we escape the pressure of our own gifts
רק כך נוכל להימלט מדחק הסגולות והכשרונות שלנו,

Only in this way can the next step towards complete interlinkage be made!
רק בדרך זו ניתן לעשות את הצעד הבא לקראת הגאולה השלמה!

Only in this way can man be worthy to return before the throne of God”(“The Mystery of the Incarnation(4)” in The Word Appears in the Flesh).
רק בדרך זו יכול האדם להיות ראוי לשוב לעמוד בפני כס אלוהים"('תעלומת ההתגלמות(4)' ב'הדבר מופיע בבשר').

Only in this way can one live and die happily,
רק בדרך זו יכול האדם לחיות ולמות באושר,

Only in this way can the uniqueness and the character of a city be developed, maintained and enhanced.
רק בדרך זו אפשר לפתח, לשמר ולקדם את ייחודיות העיר.