Examples of using Our time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These two tendencies intermingle in our time.
(Laughter) JF: You're taking up our time.
(צחוק) ג'. פ: את גוזלת מזמננו.I'm afraid our time is up.
אני חושש שזמננו תם.-לא.Now‘pride' has become a dirty word in our time.
זמן" הפך למילה גסה בעידן שלנו.Sadly, that same condition still exists in our time today.
תנאים"מאפשרים" כאלה ממשיכים למרבה הצער להתקיים גם בתקופה שלנו.Revolution as self-activity is not unique to our time.
A deep, wordless knowledge that our time has come.
ידע עמוק, ללא מילים שזמננו הגיע.Work has become a dirty word in our time.
זמן" הפך למילה גסה בעידן שלנו.That motto still rings true in our time.
המוטו הזה עדיין זועק בתקופה שלנו.This was the perfect solution for our time clock needs.
היתה זו התגובה היחידה המתאימה לזמננו.Hey, easy. Looks like our time is up here.
היי, תירגע… נראה שזמננו כאן נגמר.How does that manifest in our time?
The two streams must converge in our time.
שני הזרמים חייבים להתמזג בתקופה שלנו.Look, my father and I don't appreciate our time being wasted.
תראה, אבי ואני לא אוהבים שזמננו מבוזבז לריק.You will pull and you will wait and our time will come.
אתה תמשוך במשוט ותחכה שזמננו יגיע.I mean our time, not this time. .
This was our time.
כאילו זו היתה התקופה שלנו.We are talking about our time.
אני מדבר על התקופה שלנו.Scientists first learned our time that there is life after death.
לאנשי המדע נודע לראשונה בזמנינו כי יש חיים לאחר המוות.Why are you wasting our time together at the mall?
למה את מבזבזת את זמנינו ביחד בקניון?
