OVERREACT in Hebrew translation

• נגזים
• להגזים
• להגיב באופן מוגזם
• מגיבים בצורה מוגזמת
• מגזים
• להגזים בתגובה
• תגובת יתר

Examples of using Overreact in English and their translations into Hebrew

Well, for one, you overreact to criticism.
ובכן, קודם כל, אתה לתגובת יתר לביקורת.

You always overreact.
אתה תמיד מגזים בתגובתך.

Are you aware of the term,"overreact"?
מכיר את המונח"תגובה מוגזמת"?

Let's not overreact, Jack.
בוא לא ניסחף ג'ק.

Does the Stock Market Overreact.
האם שוק המניות המידה.

We all overreact sometimes.
כולנו אשמים overreacting לפעמים.

let's not overreact.
בואו לא להגזים.

Particularly if they're impulsive, your child may overreact to teasing or let themselves be egged on to doing something silly.
במיוחד אם הילד שלך הוא אימפולסיבי, הם עשויים להגיב באופן מוגזם מתגרה או לאפשר לעצמם להיות אגד על לעשות משהו שהם לא צריכים.

And then we overreact, and we have to put up perimeter fences,
ואז אנחנו מגיבים בצורה מוגזמת, ואנחנו חייבים לשים גדרות היקפיות,

Poorly coordinated signals between the brain and the intestines can make your body overreact to the changes that normally occur in the digestive process.
אותות לא מתואמים היטב בין המוח לבין המעיים יכולים לגרום לגוף להגיב באופן מוגזם לשינויים המתרחשים באופן נורמלי בתהליך העיכול.

The child may overreact to teasing or let themselves be egged on to doing something they shouldn't.
הילד עלול להגיב באופן מוגזם מתגרה או לאפשר לעצמם להיות דחקו בו עושים משהו שהם לא צריכים.

You always overreact when there are big changes,
אתה תמיד מגזים כשיש שינויים גדולים,

And you of all people should know that a person can overreact when they're hurt.
אתה צריך לדעת יותר מכולם שאדם יכול להגזים בתגובה כשהוא פגוע.

which shows that he's uptight and can easily overreact.
דבר המראה שהוא בלחץ ויכול להגיב באופן מוגזם בקלות.

I'm not gonna overreact, so, I'm gonna just go have a conversation with them both, okay?
ואני לא מגיב בצורה מוגזמת הולכת, כך, אני הולך רק ללכת לנהל שיחה איתם הם הוא, בסדר?

If you freak out and overreact to a setback, you will often overcorrect and make things worse.
אם אתה משתגע ומגיב בהגזמה לנסיגה, לרוב תתקן יותר מדי ותגרום למצב להחמיר.

Particularly if he's impulsive, your child may overreact to teasing or let himself be egged on to doing something silly.
במיוחד אם הם אימפולסיביים, הילד שלך יכול באופן מוגזם מתגרה או לאפשר לעצמם להיות דחקו בו עושה משהו טיפשי.

Particularly if they're impulsive, your child may overreact to teasing or let themselves be egged on to doing something silly.
במיוחד אם הם אימפולסיביים, הילד שלך יכול באופן מוגזם מתגרה או לאפשר לעצמם להיות דחקו בו עושה משהו טיפשי.

Okay. We have some friends coming in for a meal and we don't want you guys to embarrass us and overreact.
אוקיי, יש לנו כמה חברים שבאים לאכול פה ואנחנו לא רוצים שאתם תביכו אותנו ותגיבו בהגזמה.

I don't think we have to overreact.
אני לא חושב שאנחנו צריכים להגיב.