OVERREACT in Portuguese translation

Examples of using Overreact in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

they may overreact, tip off the cartel.

eles podem reagir,- alertando o cartel.

You gotta promise you're not gonna overreact.

Tens de prometer que não vais fazer uma cena.

I would ask that you not overreact.

Peço-te que não te precipites.

Our general thinking was that you might overreact.

Pensávamos que podias ter uma reacção exagerada.

I think, before we start using words like"overreact.

Acho que antes de usarmos palavras como"exagerado.

He ain't gonna overreact'cause of something like that, man.

Ele não vai fazer uma cena por isso, meu.

We overreact because being human,

Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos,

Sometimes women may overreact and end up saying

Às vezes as mulheres podem reagir de forma exagerada e acabam dizendo

people sometimes overreact to what they perceive as security incidents.

às vezes, reagimos exageradamente ante algo que percebemos como um incidente de segurança.

I think you generally overreact where my safety is concerned,

Eu acho que você geralmente exagera onde minha segurança está em jogo,

Because if we're oversensitive and overreact to everything, people don't want to be with us because it's just too much.

Se formos hipersensíveis e reagirmos de forma exagerada a tudo, as pessoas não vão querer estar conosco.

Parents sometimes overreact and say it is impossible that their teens capture naked photos

Os pais às vezes exageram e dizem que é impossível que seus pais adolescentes capturam fotos nuas

we don't want you guys to embarrass us and overreact.

não queremos que nos envergonhem ou exagerem.

you have taken out the oil from the region that you just simply overreact.

verifique se você retirou o óleo da região que simplesmente exagerou.

We must not overreact, exacerbating the understandable fears of the traveller

Não devemos ter uma reacção exagerada, exacerbando os receios compreensíveis dos passageiros

are caused when eosinophils overreact to environmental triggers

eczema, quando eosinófilos reagem aos gatilhos ambientais

A business that just happened to come up after you overreact to a moderate CPK spike

Um que apareceu casualmente depois de você ter reagido exageradamente a um aumento moderado dos níveis de creatinofosfoquinase?

I'm not gonna overreact, so, I'm gonna just go have a conversation with them both, okay?

não vou fazer uma cena. Então, vou apenas ter uma conversa com os dois, está bem?

can easily overreact.

ele está nervoso e pode reagir facilmente.

Therefore, rather than overreact, it is advisable to step back

Portanto, em vez de exagerar, é aconselhável recuar e pensar estrategicamente sobre