OVERREACT in French translation

• exagérer
• sur-réagir
• réagir de manière excessive
• dramatise
• réagir excessivement

Examples of using Overreact in English and their translations into French

did the woman completely overreact?
la femme a complètement exagéré?

They might'overreact' to loud
Ils auront tendance à« surréagir» à des bruits forts

Usually when one of your inventions doesn't work out, you overreact, but I must say, you're handling this one pretty well.
Quand une de tes inventions échoue, tu en fais des tonnes, en général. Tu prends ça plutôt bien, cette fois.

the security forces sometimes overreact, and carry out arrests at will,
l'action des forces de sécurité est parfois exagérée, car, en prétendxtant des situations de flagrance,

a younger driver may overreact and lose control of the car.
un jeune conducteur peut réagir exagérément et perdre le contrôle de la voiture.

Many of the interviewees argued that the Coalition forces simply overreact.
Nombre des personnes interrogées ont affirmé que les forces de la coalition avaient tout simplement des réactions excessives.

can easily overreact.
peut facilement s'emporter.

as investors with short-term horizons can overreact to news.
les investisseurs avec des horizons à court terme peuvent suréagir à l'actualité.

It is known that a rigid demand has a particular ability to make the market overreact, because adjustment is no longer made through quantities
Et l'on sait qu'une demande rigide a cette faculté particulière de faire sur-réagir le marché, l'ajustement ne s'y faisant plus par les quantités

growing presence of financial investors in commodity markets has contributed to increased volatility by causing prices to react quickly, and often overreact, to new market information.
la présence croissante d'investisseurs financiers sur les marchés des produits a contribué à une volatilité accrue en entraînant une réaction rapide et parfois excessive des prix à l'arrivée de nouvelles informations sur le marché.

prices tend to react quickly to new information and often overreact, leading to high short-term volatility,
des spéculateurs interviennent sur le marché, les prix tendent à réagir rapidement et souvent de manière excessive aux nouvelles informations, entraînant une forte

Just stop overreacting, okay?
Arrête d'exagérer, ok?

Overreacting and underreacting are both dangerous.
Sur-réagir et sous-réagir sont tous-deux dangereux.

Honestly, stop overreacting to cutting!
Honnêtement, arrêtez d'exagérer au resquillage!

Overreacting and underreacting are both dangerous.
Sur-réagir et sous-réagir sont tous deux dangereux.

Stop overreacting.
Arrêtez d'exagérer.

you're accusing me of overreacting?!
tu m'accuses d'exagérer?

She overreacted.
Elle a réagi excessivement.

Look, you're overreacting, all right?
Look, vous êtes réaction excessive, d'accord?

He totally overreacted.
Il a tout dramatisé.