Examples of using Overreact in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now, let's not overreact.
Sad, da ne pretjerujemo.Nothing and overreact.
Right, let's not overreact.
Sad, da ne pretjerujemo.They overreact and are emotional.
Oni pretjerano reagiraju i osjećajni su.I won't overreact!
Pretjerat ću!If I can't overreact to a brain aneurysm, what can I overreact to,?
Ako ne mogu pretjerivat zbog aneurizme, Zbog čega ću?it's normal for a handful of folks to panic and overreact.
So when they are exposed to bright sunlight, their bodies overreact.
Kad su izloženi Suncu njihovo tijelo burno reagira.Let's not overreact.
Ne pretjerujte.Let's not overreact.
Dajte, ne pretjerujte.Believe me, we shouldn't overreact.
Verujte mi, ne treba da preterujemo.If you never do anything better the rest of your life, overreact now.
Ne učiniš li ništa bolje u životu, pretjeruj sada.Maybe because I was worried you would overreact?
Možda zato što sam bila zabrinuta biste pretjerano reagirali?So I thought back to all the times you overreacted. You overreact.
I pomislio sam da razmislim o svim događanjima kada I never overreact!
I always overreact.
Ja… ja uvijek pretjerivati.You wanna see me overreact, Ray?
All right, look, let's not overreact, you know?
U redu, vidi, hajde da ne prenagljujemo, znaš?You will respond appropriately, but not overreact.
Vi ćete odgovoriti na odgovarajući način, ali ne overreact.God, why do you always have to overreact?
Bože, zašto moraš uvek da dramiš?
