PALESTINIAN POPULATION in Hebrew translation

• האוכלוסייה הפלסטינית
• האוכלוסיה הפלסטינית
• האוכלוסייה ה פלשתינית
• אוכלוסיה פלסטינית
• ה אוכלוסייה הפלסטינית
• ה אוכלוסייה ה פלשתינית
• האוכלוסיה הפלשתינית
• את האוכלוסייה הפלסטינית
• לאוכלוסיה הפלסטינית

Examples of using Palestinian population in English and their translations into Hebrew

I told my officers that I do not intend to participate in any naval operation against the Palestinian population in Gaza Strip.
הודעתי למפקדי שאינני מתכוון לקחת חלק בפעילות הימית נגד האוכלוסיה הפלסטינית ברצועת עזה.

These two realities- our connections to the Land of Israel, and the Palestinian population living within it- have created deep divisions in Israeli society.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלשתינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.

Israel said that the tax money accrued from December to the end of February would be transferred minus payments for services rendered to the Palestinian population, such as electricity, water and hospitalization.
יועברו כספי המיסים שנצברו עד פברואר בקיזוז תשלומים עבור שירותים שניתנו לאוכלוסייה הפלסטינית- ובהם חשמל, מים, ובתי חולים.

This letter accused a number of Israeli and international corporations of“provid[ing] specifically designed equipment for the surveillance and repression of Palestinian population through restrictions of movement and collective punishments.”.
המכתב האשים מספר חברות ישראליות ובינלאומיות ב"אספקת ציוד שעוצב במיוחד עבור מעקב ודיכוי של האוכלוסיה הפלסטינית באמצעות הגבלות תנועה וענישה קולקטיבית".

These two facts- our link to the Land of Israel, and the Palestinian population who live here, have created deep disagreements within Israeli society.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלשתינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.

Israel said that the tax money accrued from December to the end of February would be transferred minus payments for services rendered to the Palestinian population, such as electricity, water and hospitalization.
בעקבות כך יועברו כספי המיסים שנצברו עד פברואר בקיזוז תשלומים עבור שירותים שניתנו לאוכלוסייה הפלסטינית, בכלל זה חשמל, מים, ובתי חולים.

The rapid completion of the security fence will enable the IDF to remove roadblocks and ease the daily lives of the Palestinian population not involved in terror.
השלמתה של גדר הביטחון תאפשר לצה"ל להסיר מחסומים ולהקל על חיי היומיום של האוכלוסיה הפלסטינית שאינה נגועה בטרור.

These two realities- our connection to the land of Israel, and the Palestinian population living within it- have created deep divisions in Israeli society.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלשתינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.

The funds would be transferred after payments had been deducted for the services rendered to the Palestinian population(such as electricity,
בעקבות כך יועברו כספי המיסים, שנצברו, בקיזוז תשלומים עבור שירותים אשר ניתנו לאוכלוסייה הפלסטינית(כגון חשמל,

We support the end of the Israeli military rule over the Palestinian population of Judea and Samaria.
אנו תומכים בסיום השלטון הצבאי הישראלי על האוכלוסיה הפלסטינית ביהודה והשומרון.

After applying sovereignty the matter of a solution for the Palestinian population, which has rejected all solutions until now.
לאחר החלת הריבונות תפתח סוגיית הפתרון לאוכלוסייה הפלשתינית שדחתה כל פתרון עד כה.

In Area C, which is under full Israeli control, there are no large Palestinian population centers capable of waging a struggle that can challenge Israel.
ואילו בשטחי C הנמצאים תחת שליטה ישראלית מלאה אין ריכוזי אוכלוסיה פלסטינים גדולים שיכולים לנהל מאבק שיאתגר את ישראל.

And if the PA's behavior towards the Palestinian population was far from optimal, then relations with Israel were a disaster.
ואם פנימית התנהגות הרש”פ כלפי האוכלוסייה הפלסטינית הייתה רחוקה ממיטבית, הרי שהיחסים כלפי ישראל היו בבחינת אסון.

In that case, the authority figure who represents the Palestinian population is Abbas and not someone else.
אז מי שמופקד עליה ומייצג את האוכלוסייה הפלסטינית זה אבו מאזן ולא מישהו אחר.

These two facts- our link to the Land of Israel, and the Palestinian population who live here, have created deep disagreements within Israeli society.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלסטינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.

All kinds of clever methods are being used to surround and squeeze the Palestinian population- tunnels,
משתמשים בכל מיני שיטות מתוחכמות כדי להקיף את האוכלוסייה הפלסטינית וללחוץ עליה: מנהרות, בתי מתנחלים,

These two realities- our connection to the Land of Israel and the Palestinian population living within it- have created deep divisions in Israeli society.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלסטינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.

And what about the Arab MKs who constantly say they also represent the Palestinian population beyond the Green Line?
ומה עם חברי הכנסת הערבים שמספרים תדיר על היותם מייצגים גם את האוכלוסייה הפלסטינית שמעבר לקו הירוק?

The numbers of the Palestinian population is higher in the joint territory of Israel and Jordan comes to about 9 million people.
מספרה של האוכלוסיה הפלסטינית גבוה יותר בשטח ישראל וירדן יחד והוא מגיע לכ-9 מיליון איש.

These two realities- our connection to the Land of Israel, and the Palestinian population living within it- have created deep divisions in Israeli society,' the prime minister said on Sunday.
שתי עובדות אלו- הקשר שלנו לארץ ישראל והאוכלוסייה הפלסטינית החיה כאן- יצרו חילוקי דעות עמוקים בתוך החברה הישראלית.".