Examples of using Parallax in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hal Jordan, upon learning the truth about Parallax, separated himself from it and was reborn as a Green Lantern once again.
This along with other ways to simulate depth like parallax(farther objects to you seem to move slower), shading
זה, יחד עם דרכים אחרות להדמיית עומק, כמו היסט(נדמה שעצמים רחוקים מכם נעים לאט יותר),The site is responsive, Parallax capabilities were used, and is based on WordPress platform.
האתר רספונסיבי, נעשה בו שימוש ביכולות Parallax, ועומדת מאחוריו פלטפורמת WordPress.creating stereo images that exhibit full parallax in any direction that the viewer moves.
ויוצרת תמונות סטריאו המציגות פרלקסה כאשר הצופה נע.energy in the Central Power Battery, and when he emerged from it, he has a new costume and takes the name Parallax.
וכאשר הוא מגיח ממנה יש לו תלבושת חדשה והוא נושא את השם פאראלקס.enhancing the parallax effect for a classic cinematic look.
שיפור אפקט"parallax" למראה קולנועי קלאסי.A few of the nearest clusters are close enough for their distances to be measured using parallax.
כמה מהצבירים הקרובים ביותר הם קרובים מספיק כדי שאפשר יהיה למדוד את המרחקים שלהם מאיתנו בעזרת היסט.structured than the old one that was destroyed by Parallax.
החיל הקודם שהוחרב על ידי פאראלקס.Animate any part of your site with parallax, mouse effects and many other powerful animations and interactions.
הנפישו כל חלק באתר עם שפע של אנימציות ואינטראקציות, כמו אפקטים באמצעות העכבר ו-Parallax.of the Universe and the Green Lantern Corps in defeating and imprisoning the parasitic fear entity Parallax.
ג'ייד ואביה סייעו לשומרי היקום ולחיל הפקחים הירוקים במציאתה ולכידתה של ישות הפחד פאראלקס.JQuery Plugins Skrollr Skrollr jQuery plug maddening is released this month and functioning Net Framework to create Parallax sites(Sites spooled). He….
JQuery Plugins Skrollr Skrollr הוא פלאגין jQuery מטריף ששוחרר החודש ומתפקד כפריימוורק ליצירת אתרי Parallax(אתרים נגללים). הוא….Then the being responsible for abducting the emotional entities appears with Parallax, proclaiming that any who feel emotion cannot be trusted.
בדיוק באותו רגע, הדמות המסתורית אשר אחראית לחטיפתן של ישויות הרגש מופיעה יחד עם פאראלקס ומודיעה כי אין אפשרות להאמין לכל אלה המציגים רגשות.the energy in the Central Power Battery, when he emerged from it, he has a new costume and takes the name Parallax.
וכאשר הוא מגיח ממנה יש לו תלבושת חדשה והוא נושא את השם פאראלקס.Although Sinestro believes that Atrocitus' prophecy could be a form of reverse psychology to instill fear in Jordan of his past actions under the influence of Parallax.
אולם, סינסטרו מאמין שנבואה זו היא פסיכולוגיה הפוכה של אטרוסיטוס כדי להטמיע בג'ורדן פחד בעקבות מעשי העבר הנפשעים תחת השפעתו של פאראלקס.This user inaccuracy is a result of parallax, visual acuity and the speed of the feedback loop between the eyes and fingers.
חוסר דיוק זה הוא תוצאה של פרלקסה, חדות הראייה ואת המהירות של לולאת משוב בין העיניים והאצבעות.Oa was destroyed shortly after Hal Jordan became Parallax, but was later reconstituted by Jordan's friend Thomas Kalmaku.
אואה הושמד זמן קצר לאחר שהאל ג'ורדן הפך לפאראלקס, אך נבנה מחדש בידי חברו של ג'ורדן, טום קלמקו.which creates a parallax effect with the wallpaper when you physically tilt your device.
אשר יוצר פרלקסה אפקט עם טפט כאשר אתם פיזית להטות את המכשיר.In turn, this led to parallax determinations which are absolute(rather than relative,
הדבר הוביל בתורו לקביעת פרלקסה מוחלטת(לעומת יחסית, ביחס לנקודת אפסHal Jordan hears Parallax telepathically speaking to him and is then attacked by his fellow corpsmen and is forced to flee.
ג'ורדן שומע את פאראלקס מדבר אליו באופן טלפתי ולאחר מכן מותקף בידי חבריו לחיל ונאלץ להימלט מידיהם.For about 10% of these, the parallax measurements were so accurate that astronomers can directly estimate distances to the individual stars.
עבור כ-10% מהכוכבים שנמדדו, מדידות הפרלקסה היו מדויקות עד כדי כך שהאסטרונומים יכולים להעריך באופן ישיר מרחקים לכוכבים בודדים.".
