Examples of using Part-time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Initially part-time, and then full-time.
Took a part-time job so he could spend more time with his grandkids.
Two, three or four years(part-time, daytime only).
שנתיים, שלוש או ארבע שנים(במשרה חלקית, בשעות היום בלבד).Length: 20 months(part-time), integrated classes held every 6 weeks.
אורך: 20 חודשים(במשרה חלקית), בכיתות משולבות נערכות מדי 6 שבועות.I work part-time with the D.A. It's pretty boring.
אני עובדת בחצי משרה עם התובע המחוזי. די משעמם.Sally had been working part-time the last few years because she was sick.
סאלי עבדה רק במשרה חלקית בשנים האחרונות משום שהייתה חולה.Students can choose between part-time and full-time study option.
סטודנטים יכולים לבחור בין משרה החלקית ואפשרות מחקר במשרה מלאה.I had a couple of part-time jobs that didn't work out?
Sally has only been working part-time the last few years because she was ill.
סאלי עבדה רק במשרה חלקית בשנים האחרונות משום שהייתה חולה.Four years(part-time, daytime only).
ארבע שנים(במשרה חלקית, בשעות היום בלבד).It's only a part-time job, but I think you will find it really rewarding.
זאת רק עבודה זמנית, אבל אני חושבת שהיא תהיה מאד מתגמלת.Working part-time not by choice?
I told her I was working part-time at a psychic detective agency.
אמרתי לה שאני עובד בחצי משרה בסוכנות של מדיום בלשי.Part-time chemist, part-time physicist.
כימאי המשרה חלקי, פיזיקאי במשרה חלקית.The right part-time business can make all these things possible.
זכות העסק במשרה החלקית יכול לעשות את כל הדברים האלה אפשריים.Two or three years(part-time, daytime only).
שנתיים, שלוש או ארבע שנים(במשרה חלקית, בשעות היום בלבד).I have my fax machine. I can work part-time from here.
יש לי פקס. אני יכולה לעבוד מכאן בחצי משרה.this is just a part-time gig for me.
זו רק עבודה זמנית בשבילי.low-level, part-time employee of Manitech.
He did find a part-time job he really likes.
בינתיים הוא מצא עבודה זמנית שהוא אוהב.
