Examples of using Preexisting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Austronesians also mixed with other preexisting populations as well as later migrant populations among the islands they settled,
האוסטרונזים התערבבו גם עם אוכלוסיות קיימות אחרות, כמו גם אוכלוסיות מהגרים שהתיישבו מאוחר יותר בין האיים,fall off after decomposition, or was it a preexisting condition?
including fluctuating hormone levels, uncertainty about the future, physical discomfort, or a preexisting mental disorder.
Preexisting alliances between Asian states also influence the current dispute between China and India.
גם בריתות קיימות בין מדינות אסיה משפיעות על הסכסוך הנוכחי בין סין לבין הודו.As for the last part of the cell theory-- that cells come from preexisting cells--.
transient elevation of BUN, especially in patients with preexisting renal impairment.
לעלייה זמנית של BUN, במיוחד בחולים עם ליקוי כליות קיים.Someone buys it, slots their name into it, and they walk away with an established corporation with a preexisting history.
מישהו קונה אותה, משבץ את שמו לתוכה, והם מסתלקים עם חברה מסחרית ממוסדת עם היסטוריה קיימת.maybe one of these 17 drugs he's taking for preexisting conditions is accidentally slowing down the inevitable.
Creating the EHT was a formidable challenge that required upgrading and connecting a worldwide network of eight preexisting telescopes deployed at a variety of challenging high-altitude sites.
יצירת ה-EHT היתה אתגר בפני עצמו שדרש לשדרג ולקשר רשת עולמית של שמונה טלסקופים קיימים, במגוון של איזורים גבוהים.Same-sex spouses, who cannot divide their labor based on preexisting gender norms, must approach marriage differently than their heterosexual peers.
בני זוג חד-מיניים, שלא יכולים לחלק את עבודתם בהתאם לנורמות מגדריות קיימות, חייבים לגשת לנישואים בצורה שונה מאשר בני זוג הטרוסקסואלים.from a barter economy, it must have a preexisting commodity value.
In my work I question the connections between preexisting knowledge of language in the brain(mind) and physical knowledge that
In other words, the preponderance of Nazi ideology in the Wehrmacht was a preexisting condition that all actors had to consider.
במילים אחרות, העובדה שהאידיאולוגיה הנאצית הייתה השלטת בוורמאכט הייתה תנאי מוקדם שכל השחקנים נאלצו לקחת בחשבון.Falling asleep while engaged in activities of daily living usually occurs in patients experiencing preexisting somnolence, although some patients may not give such a history.
שינה בזמן פעילות גופנית של חיי היומיום מתרחשת בדרך כלל אצל חולים הסובלים מנפיחות מוקדמת, אם כי חלק מהחולים אינם יכולים לתת היסטוריה כזו.Can you state for the court any preexisting opinion, any at all, that you may hold for the defendant, Frank Castle?
אתה יכול להצהיר על בית המשפט כל דעה קיימת מראש, בכלל, כי אתה יכול להחזיק עבור הנאשם, פרנק קאסל?One type of preexisting instrument that requires no technological advancement to survive the progress of the musical world is the pan drum.
סוג אחד של מכשירים קיימים מראש שלא דורשים שום התקדמות טכנולוגית בכדי לשרוד את התקדמות העולם המוזיקלי הוא התוף פאן.If they did not they must have developed from preexisting species by some process of modification.
אם לא הופיעו כך, הרי שהיו חייבים להתפתח ממינים שהתקיימו קודם, באמצעות תהליך של השתנות.age and all, but these regulations of preexisting conditions and stuff.
תקנות אלה תנאים וכאלה קיימים.Before prescribing terbinafine tablets, perform liver function tests because hepatotoxicity may occur in patients with and without preexisting liver disease.
לפני קביעת טבליות Lamisil, בדיקות תפקוד הכבד צריך להתבצע מאז hepatotoxicity עלולה להתרחש בחולים עם וללא מחלת כבד קיימת מראש.your inability work is due to a preexisting health condition.
הם עצמאים, או עבודת אי-יכולתך בשל מצב בריאותי קיים מראש.
