PRESSURE in Hebrew translation

• לחץ
• לחצים
• ללחוץ
• לוחצים

Examples of using Pressure in English and their translations into Hebrew

And I'm sorry I put that much pressure on you to make the toast.
ואני מצטער ששמתי אותך תחת לחץ כזה כדי לנאום.

Monitoring your blood pressure offers several benefits.
מעקב אחר לחץ הדם שלך בבית מציע מספר יתרונות.

Guess everyone handles the pressure in their own way.
מנחש שכל אחד מטפל ב לחץ בדרך שלהם.

Will he be able to manage the pressure?
האם יצליח להתמודד עם הלחץ?

I faced great pressure because of Russia.
היה עליי לחץ גדול בגלל רוסיה.

The pressure of work bogs you down.
העומס בעבודה מתיש אתכם.

There's a lot of folks on a pressure these days.
הרבה אנשים במתח בימים אלו.

Self monitoring your blood pressure at your convenience offers several benefits.
מעקב אחר לחץ הדם שלך בבית מציע מספר יתרונות.

Couldn't handle the pressure?
לא הצלחת להתמודד עם הלחץ?

No pressure from anybody than myself.
זה לא היה לחץ מצד אף אחד מלבדי.

Should be able to handle pressure.”.
צריך לדעת להתמודד עם הלחץ".

So I need the pressure reduced by about 50%.
אז אני צריך הפחתה של הלחץ ב-50%.

And you need someone to help relieve the pressure.
ואתה צריך מישהו כדי שיקל על הלחץ. באופן טבעי.

It was done under high pressure and without failure.
הוא נעשה בעומס גבוה ולא היה כשלון.

You apply pressure.
אתה תלחץ.

Under pressure from Francesco(Jean Brochard),
תחת לחצי אביו, פרנצ'סקו(ג'ין ברוקרד),

It's okay to feel a kind of pressure as we're working.
זה בסדר להרגיש סוג של מתח בזמן שאנחנו עובדים.

Is it better to take blood pressure medicine in the morning or night?
האם עדיף לקחת תרופות נגד לחץ דם בבוקר או בערב?

But Caden is crumbling under the pressure of his father's expectation.
אבל קיידן קורס תחת עומס הציפיות של אביו….

He suffered under pressure,” Lorrita says.
הוא היה תחת לחץ', אומרת לוריטה".