PROVOKED in Hebrew translation

• עורר
• גרם
• התגרה
• הביאה
• שעוררה
• שהתגרה
• עוררו
• עוררה
• גרמו
• מעורר
• גרמה
• מתגרים
• התגרו

Examples of using Provoked in English and their translations into Hebrew

This provoked me; for I thought I should be unworthy of.
זה מפריע לי כי זה אומר שאני חסר ערך;

Bronchial asthma provoked by the use of nonsteroidal drugs;
אסתמה הסימפונות נגרמת על ידי שימוש בסמים nonsteroidal;

Are you asking if I provoked her?
אתה שואל אם התגריתי בה?

This provoked a wide variety of responses.
הוביל למגוון רחב של תשובות.

You provoked him.
אתה התגרית בו.

This provoked God.
זה בראו את האלוהים.

I mean, the truth is that, well, I provoked Tobin and he decked me.
האמת היא ש… התגריתי בטובין והוא הכה אותי.

What provoked me to write such a letter?
מה הוביל אותך לכתוב מכתב כזה?

She provoked him.
היא התגרתה בו.

The man provoked me.
האדם הרגיז אותי.

Maybe provoked by similar dates ancl circumstances.
אולי התעוררו בשל תאריכים ונסיבות דומות.

They are not aggressive and do not bite unless provoked.
הם אינם מתקיפים ואינם נושכים, אלא אם כן התקיפו אותם.

The new detention policy provoked several protests.
המדיניות החדשה גררה מספר פעולות מחאה.

(17) And with whom was he provoked for forty years?
ועם מי היה הוא התאבל ארבעים שנה?

Miss Lupo provoked them.
העלמה לופו התגרתה בהם.

And with whom was He“provoked for 40 years”?
ועם מי היה הוא התאבל ארבעים שנה?

hidden well away until provoked.
מוסתרת היטב עד שעוררו אותה.

And with whom was he provoked forty years?
ועם מי היה הוא התאבל ארבעים שנה?

they can give a nasty nip if provoked.
הם יכולים לתת צביטה מגעילה כשמרגיז אותם.

Maybe he shouldn't have hit you, but you provoked him.
אולי הוא לא היה צריך להכות אותך אבל אתה אבל אתה התגרית בו.