Examples of using Purring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You sound like a little kitten purring.
את נשמעת כמו חתלתולה מטרטרת.She said, almost purring.
Then they came out… purring like lambs.
ואז הם יצאו החוצה, פועים כמו טלאים.The paper tiger vibrated under my finger, purring.
טיגריס הנייר רטט תחת אצבעי וגרגר.Team Arrow may have Starling City purring like a kitten, but the rest of the world is still a very dangerous place.
Cat purring Our lives have just stopped
חתול מגרגר החיים שלנו פשוט הפסיקו ונפצו ב,So next time your cat jumps into your lap and starts purring, remember, he may just be healing you!
Purring can signify contentedness,
Purring יכול לסמן את השביעות רצון,(Cat purring) He wanted to hire a good locksmith to cut down on his workload, but he couldn't find
(נזלת)(חתול מגרגר) הוא רצה לשכור מסגר טוב כדי לצמצם את עומס העבודה שלו,On the day of her treatment, Mommas clung to all the vet technicians, purring and letting them cuddle her.
ביום טיפולה, Mommas נצמד לכל טכנאי הווטרינר, מגרגר ולתת להם לחבק אותה.Are you getting to that stage in life when you're considering a furry, purring companion….
האם אתה מקבל לשלב הזה בחיים כאשר אתה שוקל פרווה, לווית מגרגר….He laughed and nuzzled his nose into my neck, purring,“You're so cute you would care that much about the baby.”.
הוא צחק, חיכך את אפו בצווארי וגירגר,"הדאגה הזאת לתינוק כל כך חמודה.".A lemur hugging a girl cries when him come near him, and purring like a cat.
למור מחבק ילדה בוכה כאשר אותו להתקרב אליו, ו נוהם כחתול.and perhaps it always was- the purring, the licking, the pumping.
הוא העניין, ואולי תמיד היה- הגרגור, הליקוק, ההתחככות.get a look at the real Cat, who will be there purring.
ובאותה הזדמנות להציץ בחתול האמיתי שיהיה שם ויגרגר בהנאה.And I love the way his nose wrinkles when he's dreaming… and the little purring sound that he makes when he's about to wake up.
ואני אוהבת את איך שהאף שלו מתקמט כשהוא חולם, ואת קול הנהימה העדין שהוא משמיע כשהוא עומד להתעורר.PURRING Yeah, yeah!
(מגרגר) כן, כן!Purrs and Prayers Request for Sock….
מגרגר ותפילות בקשת הגרב.I tell you, that man makes me purr like a kitten.
אני אומרת לך, האיש הזה גורם לי לגרגר כמו חתולה.You're making my inner kitty purr.
