PURRING in Swedish translation

Examples of using Purring in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Kill a cat for purring too loud.

Dödade katter för att de spann för högt.

Sometimes in the morning, you can hear faint purring in the Ateneum corridors.

Ibland kan man höra ett alldeles svagt surrande i Ateneums korridorer om morgnarna.

Kill a cat for purring too loud.

Han skulle döda en katt om den spann för högt.

The bookies are purring.

Bokhållarna är glada.

Let's get this kitten purring.

Nu får vi kissemissen att spinna.

This house combines all the pleasures for purring.

Detta hus kombinerar alla nöjen för att spinna.

So listen up, she's talking to you! Purring.

Då är det bäst att du lyssnar, katten pratar med dig!

Interesting fact- while purring in a cat is impossible to listen to breathing and heartbeat.

Intressant faktum- medan spinnande i en katt är omöjligt att lyssna på andning och hjärtslag.

Listening to the sounds of meowing, purring cats and watching them play are effective healing methods.

Att lyssna på ljudet av meowing, purring katter och titta på dem spela är effektiva helande metoder.

Besides the fact that cats"heal" people with their purring and warmth, some doctors saw the benefit in the so-called"milk step".

Förutom det faktum att katter"bota" människor med deras spinnande och värme, vissa läkare såg fördel i den så kallade"mjölk steg".

According to research, their purring helps in healing bone fractures,

Enligt forskning hjälper deras purring att läka benfrakturer, skador i muskler,

or a purring, satisfied kitty?

människoätande jungelkatt, eller en spinnande belåten kattunge?

Have you ever heard your cat purring louder and more desperately when she's hungry?

Har du någonsin hört katten spinner högre och mer desperat när den är hungrig?

Reasons Why Cats Are Superior to Boyfriends Are you getting to that stage in life when you're considering a furry, purring companion….

Anledningar Varför Katter är överlägsna pojkvänner Får du till det stadiet i livet när du funderar på furry, spinnande följeslagare….

The quiet purring that cats emit when they are warm

Tyst spinna, som publicerar katten när det är varmt

I adored her kitten(a naughty one though), came purring to me upon arrival home.

Jag älskat hennes kattunge(en stygg ett men), kom spinnande för mig vid ankomsten hem.

Very characteristic is a kind of"purring meow", which is issued by the mother cat,

Mycket typiskt slags"spinna mjau", som publicerar mamma katt, kalla de unga,

scientists have not been able to detect in cats"purring machine".

har forskarna inte kunnat upptäcka i katter"spinnande maskin".

You will often hear your cat purring at the vets as she's being examined,

Du kan ofta höra katten spinna hos veterinären när den undersöks,

mooing, purring and croaking….

kraxande och spinnande….