Examples of using Really do need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You really do need a drink.
אתה באמת זקוק למשקה.Yeah. You, um… you really do need a girlfriend.
Wow, if that's the best you got, you really do need a vacation.
I really do need a girlfriend.
Olivia, we really do need to talk about your fondness for Merlot.
But we really do need you to.
I really do need your help.
But people really do need services.
נניח שאדם באמת זקוק לשירות.We'll… We will put it right, but… I really do need to go.
נתקן את המצב, אבל אני ממש צריך לזוז.All right, now, I really do need to take a shit.
בסדר, עכשיו אני באמת צריך ללכת לחרבן.You really do need to get out, huh?
את באמת צריכה לצאת מפה, מה?You really do need to refresh my memory.
We really do need some help as I see it.
אנו באמת צריכים קצת סיוע כפי שאני רואה זאת.I really do need your help.
אני באמת זקוקה לעזרתכם.You really do need those extra calories right now.”.
ואנו באמת זקוקים לתאים הללו כעת".I really do need a protector.
אני באמת זקוק למגן.I really do need to read the manual.
אני באמת צריכה לקרוא את ה-מדריך.You guys really do need to keep a lawyer around.
אתם באמת צריכים להשאיר עורך דין בסביבה.But we really do need a pint of milk.
מממ אנחנו באמת צריכות לאכול פיצה.You really do need a beer.
את באמת זקוקה לבירה.
