REALLY EARLY in Hebrew translation

• ממש מוקדם
• מאוד מוקדם
• מוקדמת מאוד

Examples of using Really early in English and their translations into Hebrew

We woke up really early to see the site where the crucifixion of Jesus Christ took place.''.
התעוררנו ממש מוקדם, כדי לראות את האתר שבו התקיימה צליבתו של ישו".

so they have to be up really early.
אז הם צריכים להיות לקום מאוד מוקדם.

Rita Richards' husband actually told me that he saw you leaving the campus really early, at like 6:30 or something, on a Saturday morning.
שראה אותך יוצא מהקמפוס בשעה מוקדמת מאוד, ב-6: 30 בבוקר או משהו כזה, באחת השבתות.

to bed last night, And then he left really early this morning!
ואז הוא יצא ממש מוקדם הבוקר… את משעממת אותי!

One of them have have been getting me up in the middle of the night or really early in the morning.
הוא היה נוהג להתקשר אלי או באמצע הלילה או ממש מוקדם על הבוקר.

I even got up really early and went to one of the local markets.
ואפילו קמתי ממש מוקדם והלכתי לאחד השווקים המקומיים.

We should get going soon, because I think we're gonna… we going to get up like really early and go?
אנחנו צריכים ללכת בקרוב, כי אני חושב שאנחנו הולכים… אנחנו מתעוררים כאילו ממש מוקדם ונצא לדרך?

he would get up really early and make me his snowflake cinnamon french toast.
הוא היה קם ממש מוקדם ומכין לי לחם שלג מטוגן עם קינמון.

it was just really early this morning.
זה היה רק ממש מוקדם הבוקר.

I'm afraid we would wake my roommate. I have to get up really early for work.
אני לא רוצה להעיר את השותף… אני צריכה לקום ממש מוקדם לעבודה.

I made an alliance really early on with russell, so i don't know what i'm going to have to do but who else am i going to be with right nowed abouts russell?
כרתי ברית עם ראסל מוקדם מאוד במשחק, אני לא יודעת מה אעשה, אבל למי אתחבר כרגע, מלבד ראסל?

Therefore, in order to get a really early crop of tomatoes, it is desirable to plant the
לכן, כדי לקבל יבול מוקדם מאוד של עגבניות, רצוי לשתול את השתילים לתוך האדמה מוקדם

I have to set out really early to find a taxi,
אני נאלץ לצאת מוקדם מאד כדי למצוא מונית,

I text her when I have a really early call time because I know she's always up really early..
אני טקסט אותה כאשר יש לי זמן השיחה מוקדם מאוד כי אני יודע שהיא תמיד ממש מוקדם..

You guys, I think we should start really early tomorrow, because I cannot believe we're actually going.
אני חושבת שאנחנו צריכות להתחיל ממש מוקדם מחר, כי אני לא מאמינה שאנחנו באמת נוסעות.

I found out that I have to be at work really early the next day, so I can't go.
שאני חייב לעבוד מאוד מוקדם יום אחרי כן, אז אני לא יכול.

And he cared about me. But I learned really early that his role in the world… was a lot more important than being a father.
היה לו אכפת ממני, אבל למדתי מהר מאוד שתפקידו בעולם חשוב לו יותר מלהיות אב.

I was getting up really early so that I could start working two hours before everyone else, but still felt guilty
הייתי קמה ממש מוקדם בבוקר כך שיכולתי להתחיל לעבוד שעתיים לפני כולם,

Me and guys started getting up really early and coming in to join me in my workouts and staying late with me and shooting after, and that's how I came to
אני והחברה התחלנו להתעורר מאוד מוקדם והם התחילו להצטרף לאימונים שלי ונשארו מאוחר איתי לזריקות לאחר מכן,

In fact, I'm not doing anything this weekend, so I will get up really early, sort my winter clothes into plastic bags and shove them under the bed.
למעשה, אני לא עושה כלום בסוף שבוע זה, אז אני אקום ממש מוקדם אמיין את בגדי החורף שלי לתוך שקיות פלסטיק ואדחוף אותם מתחת למיטה.