Examples of using Really makes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What really makes us similar?
מה בעצם הופך אותנו דומים?It's what really makes the experience.
It's a song that really makes you think.
זה שיר שבאמת גורם לך לחשוב.Man, that really makes me reflect on my pets.
אחי, זה ממש גורם לי לתהות לגבי חיית המחמד שלי.But what really makes the place are the people.
אבל מה שבאמת הופך מקום לבית, הוא האנשים.This really makes my day.
זה ממש עושה לי את היום.New research reveals what really makes us happy.
But the thing that really makes this awesome is the data.
אבל הדבר שבאמת עושה את זה נפלא הוא המידע.So what really makes this treatment so special?
מה בעצם הופך את הטיפול הזה לכל כך מיוחד?It really makes you feel like there's a flashing red light.
זה ממש גורם לך להרגיש כאילו יש לך אור אדום מהבהב.What really makes a building are the people.
אבל מה שבאמת הופך מקום לבית, הוא האנשים.But what really makes them special is they're soldiers.
עם זאת, מה שבאמת גורם להם להיות מיוחדים זה זה שהם רעילים.That half really makes a difference.
החצי הזה ממש עושה את ההבדל.Democracy at work-- really makes you proud.
דמוקרטיה בזמן העבודה, באמת הופך אותך לגאה.Who Really Makes the Minimum Wage?
What really makes the movie though is the cast.
אבל מה שבאמת עושה את הסרט, לדעתי, הוא המשחק.That really makes us look unprofessional.
זה ממש גורם לנו להיראות לא מקצועיים.What really makes Spaces unique is the community we have worked to cultivate.
מה שבאמת הופך את Spaces למקום מיוחד, זו הקהילה שיצרנו.Okay… What really makes a guitarist great?
מה בעצם הופך מישהו שמנגן גיטרה לגיטריסט טוב?No one really makes too much money from the Film Fest at all.
אף אחד לא ממש עושה כסף מסרטים תיעודיים.
