Examples of using Reaping in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Made in Baltimore, Maryland, Hussey's design was a major improvement in reaping efficiency.
שתוכננה בבולטימור, מרילנד היוותה שיפור משמעותי ביעילות הקצירה.I protect Prim every way I can, but I'm powerless against the reaping.
I'm about an hour away from reaping God himself.
אני כשעה משם את קטיפת אלוהים עצמו.After the harvest comes the reaping.
We should easily be reaping big Rewards& Gains,
It's really hard to tell just from a Reaping,-but I think this is a very interesting mix.
facing the sun, for reaping the maximum benefits.
עבור לקצור את מרב היתרונות.You know, George, reaping is not like some waitresses trading their shifts. The noble vocation.
את יודעת ג'ורג', קצירה זה לא כמו כמה מלצריות אשר מחליפות ביניהן משמרות המקצוע האצילי.But I'm pretty sure she didn't know I was alive until the reaping.”.
אבל אני די בטוח שהיא לא ידעה שאני קיים בכלל עד האסיף.".During the land reform, landless farmers got what they wanted through the CCP's policy of reaping without laboring, robbing without concern for the means.
במהלך הרפורמה באדמות, איכרים חסרי אדמה קיבלו מה שרצו במסגרת מדיניות המק”ס של לקצור בלי לעבוד, לשדוד בלי להתייחס לאמצעים.five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.
שבו לא יכול להיות לא חריש, ולא קוטפים.each district shall offer up a male and female between the ages of 12 and 18 at a public'reaping'.
כל אחד מ-12 המחוזות ישלח בן ובת בין הגילים 12 עד 18 שייבחרו בטקס"האסיף" הציבורי.five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.
שבו לא יכול להיות לא חריש, ולא קוטפים.Most businesses are closed by this time on reaping day, but the black market's still fairly busy.
רוב בתי העסק החוקיים סגורים בשעה כזאת ביום האסיף, אבל השוק השחור עדיין פעיל למדי.While reaping profits of hundreds of percent,
תוך כדי קצירת רווחים של מאות אחוזים,I protect Prim in every way I can, but I'm powerless against the reaping.
אני מגוננת על פְּרים בכל דרך אפשרית, אבל לנוכח האסיף אני חסרת אונים.cropping rights, reaping lives.
חיי קוטפים.five years more remain, in which there can be neither plowing, nor reaping.
שבו לא יכול להיות לא חריש, ולא קוטפים.It knows before everyone else the results of[these companies'] studies, reaping their fruits and using their scientific expertise to advance Israeli inventions.
היא יודעת לפני האחרים על תוצאות מחקריהן, קוטפת את פירותיהם ומשתמשת בניסיונה המדעי כדי לקדם את ההמצאות הישראליות.They were not enthusiastic about foreign companies investing in Iran, despite reaping some benefits from these contracts as well(as they depend on government expenditure at large).
הם גם לא התלהבו מההשקעה של חברות זרות באיראן למרות שקצרו רווחים גם מחוזים אלה(שכן הם תלויים בהוצאות הממשלתיות בכללותן).
