Examples of using Redirecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you understand that redirecting the power to the server farms caused Dr. Sherman to die?
אתה מבין שכיוון הכח לחוות השרתים גרמה למותו של ד"ר שרמן?Redirecting users and search engines to the HTTPS page
You're better off taking their rage and redirecting it at someone else.
מוטב לך לקחת את הזעם שלהם, ולהסיט אותו לכיוון מישהו אחר.transport rule with a redirecting action.
without actually redirecting visitors to the new URL.
מבלי למעשה לכוון מחדש מבקרים ל- URL החדש.an equivalent new URL, then redirecting to it is a good practice.
410 for a non-existent page(or redirecting users to another page,
A Locational Assist is done by redirecting a person's attention off the painful area of his body
סיוע Locational מבוצע על-ידי הפניית תשומת הלב של אדם מהאיזור הכואב של גופוtry using modal windows instead of redirecting them to a new page.
נסה להשתמש בחלונות מודאליים במקום להפנות אותם לדף חדש.The internet-centered hack solutions are of no very good possibly, redirecting the consumers to an advertising and marketing web page and declining use of the password for virtually any user id entered.
פתרונות הגרזן מרוכז באינטרנט הם לא טובים מאוד ואולי, הפניית הצרכנים אל דף אינטרנט פרסום ושיווק בירידת שימוש הסיסמה עבור כמעט כל מזהה משתמש שהוזן.unless when certain technical processing and accessing actions are needed for message redirecting, preventing or minimizing service disruptions,
פעולות מסוימות של עיבוד טכני וגישה להודעות נדרשות לצורך ניתוב ההודעה, מניעת או צמצום שיבושים בשרותThe excimer laser uses an eye tracking system that follows the patient's eye position up to 4,000 times per second, redirecting laser pulses for precise placement within the treatment zone.
כיום יצרני הלייזר משתמשים במתקן עיקוב שעוקב אחר מצב העין של המטופל 4000 פעמים בשנייה, כדי לכוון מחדש את הלייזר למקום המטופל.unless when certain technical processing and accessing actions are needed for message redirecting, preventing or minimizing service disruptions,
פעולות מסוימות של עיבוד טכני וגישה להודעות נדרשות לצורך ניתוב ההודעה, מניעת או צמצום שיבושים בשירותclient applications, by redirecting clicks or through other means.
על ידי לחיצות הפניית או באמצעים אחרים.Humanizing birth has the potential to combine the advantages of Western medicalised birth with the advantages of redirecting the care so as to honor the biological, social, cultural
להוספת המימד האנושי בלידה יש פוטנציאל לשלב את היתרונות של הלידה המערבית, בעלת המימד הרפואי, עם היתרונות של ניתוב הטיפול כך שהוא יכבד את הצד הביולוגי,If you want to specify the time period before forwarding the call, in the Ring for this many seconds before redirecting box, use the arrows to increase
כדי לציין את פרק הזמן לפני ניתוב מחדש של שיחה, בתיבה צלצל מספר שניות זה,The dentist can remedy these situations by redirecting the anesthesia(giving more), waiting longer before beginning treatment
רופא השיניים יכול לטפל במצבים אלו על ידי כיוון מחדש של האלחוש(מתן אלחוש נוסף),giving differentiated rewards or redirecting dialogue.
then redirecting the stress response to improve productivity behind that meaning.
through websites managed by them, including through applications or content(including advertisements) redirecting the user to the site.
לרבות באמצעות יישומים או תוכן(כולל פרסומות) המנתבים את המשתמש לאתר.
