REDIRECTING in Slovak translation

• presmerovanie
• presmerovať
• presmerovaním
• presmerovania
• presmerovaní
• presmerovali
• presmeruje
• presmerovávanie
• preorientovanie

Examples of using Redirecting in English and their translations into Slovak

Redirecting Europe towards a green economy
Preorientovanie Európy na ekologické hospodárstvo

Redirecting the sources of growth by diversifying the economy,
Presmerovať zdroje rastu prostredníctvom diverzifikácie hospodárstva,

SecurePay supports iFrame solutions as well as redirecting the card holder from the merchant's website to our hosted website.
SecurePay podporuje iFrame riešenie a tiež presmerovávanie držiteľa karty z obchodníkovej webovej stránky do našich vlastných stránok.

For example, an entity may be practically limited from redirecting assets that either have design specifications that are unique to a customer
Napríklad schopnosť účtovnej jednotky presmerovať aktíva, ktoré majú buď konštrukčné špecifikácie príznačné pre zákazníka alebo sa nachádzajú v odľahlých oblastiach,

Aikido is performed by anticipating and blending with the motion of the attacker, redirecting the force of the attack,
Aikido sa vykonáva kombináciou s pohybom útočníka a presmerovaním sily útoku skôr,

If the URL doesn't exist on the web, we recommend redirecting these pages to the relevant page using the status code 301.
Pokiaľ URL už na webe skutočne neexistuje, odporúčame tieto stránky presmerovať pomocou stavového kódu 301 na relevantnú stránku.

One common strategy for redirecting an old shop to a new one is to redirect old product subpages to new subpages of the same category.
Jednou bežnou stratégiou presmerovania starého obchodu na nový je presmerovanie starých podstránok s produktmi na nové podstránky rovnakej kategórie.

Aikido is performed by blending the motion of the attacker and redirecting the force of the attack rather than opposing it head-on.
Aikido sa vykonáva kombináciou s pohybom útočníka a presmerovaním sily útoku skôr, ako proti nemu čeliť.

The meeting of finance ministers on 10-11 December will focus attention on options for redirecting and scaling up global investment in low-carbon technologies.
Stretnutie ministrov financií 10.- 11. decembra sa zameria na možnosti presmerovať a zvýšiť celkové investície do technológií s nízkou produkciou uhlíka.

The redirecting system allows Sinergest to modify, if necessary, the destination URL of those links and to evaluate the
Systém presmerovania umožňuje spoločnosti HP v prípade potreby zmeniť cieľovú URL adresu týchto prepojení

If you promote an affiliate program and are not redirecting your affiliate links,
Ak máte podporovať partnerský program a nie je presmerovaním váš partnerský Odkazy,

Do not expect it to provide you proper results since hijackers are designed with the purpose of redirecting.
Nečakajte, že vám správne výsledky od únoscov sú navrhnuté s cieľom presmerovať.

This is why, particularly within the European Union, there should be an efficient system for redirecting passengers to other forms of transport:
Preto by najmä v rámci Európskej únie mal existovať účinný systém presmerovania cestujúcich na iné formy dopravy:

If you suspect that something's not quite right with your redirecting, look through the page code to see if there are any frames.
Ak máte podozrenie, že pri presmerovaní niečo nie je v poriadku, prečítajte si kód stránky a zistite, či sa tam nenachádzajú nejaké rámce(frames).

This works by redirecting the brains attention from the tinnitus signal,
To funguje presmerovaním mozgu pozornosť tinnitus signálu,

Paraguay's National Energy Administration restored service by redirecting power from the Itaipu hydroelectric plant the country shares with Brazil.
Podľa tamojšej Národnej energetickej správy sa tak stalo po tom, čo presmerovali elektrickú energiu z vodnej elektrárne Itaipú, o ktorú sa Paraguaj delí s Brazíliou.

it may be capable of redirecting you to content that dangerous.
to môže byť schopný presmerovať ste na obsah, ktorý je nebezpečné.

An eventual downward repricing of higher-risk assets will be the market's way of redirecting capital to locations
Prípadné znižovanie cien rizikovejších aktív bude predstavovať trhový spôsob presmerovania kapitálu na také miesta

Russia's Gazprom Export said it was working on redirecting gas flows
Ruský Gazprom Export uviedol, že pracuje na presmerovaní toku plynu

Smart DNS works in short by redirecting the internet connection to selected sites through a proxy server,
Smart DNS funguje skrátene presmerovaním internetového pripojenia na vybrané stránky cez proxy server,