Examples of using Remain stable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Understanding, communication and hand skills generally remain stable or improve slightly, and seizures may occur less often.
הבנה, תקשורת ויכולות כלליות נשארות יציבות, או משתפלות מעט, והפרכוסים עשויים לפחות.Your eye doctor will be unable to adequately correct your vision until your blood sugars remain stable.
רופא העיניים שלך לא יוכל לתקן כראוי את הראייה שלך עד שהסוכר שלך יישאר יציב.eaten so that the numbers remain stable.
נאכלות כך שהמספרים נותרים יציבים.Some people remain stable for many years after being diagnosed
יש אנשים להישאר במצב יציב למשך שנים רבות לאחר שאובחן,mortgage interest rates remain stable.
וריבית המשכנתאות נותרה יציבה.It shows that scholarly communications are undergoing profound changes driven by technology and economic factors, while authors' core motivations to publish remain stable.
על פי הדו" ח- התקשורת המדעית עדה לשינויים גדולים שמקורם בגורמים טכנולוגיים וכלכליים בעוד המוטיבציה של המחברים לפרסם נשארה קבועה.and it should remain stable for at least 300 years as a monument to the beauty of imperfection.
והוא אמור להשאר יציב לפחות 300 שנה כמונומנט ליופי של חוסר השלמות.Employment rates among women with 12 or less years of schooling increase until age 43, then remain stable until they begin to decline at age 48.
שיעורי התעסוקה של נשים בעלות עד 12 שנות לימוד עולים עד גיל 43 ונותרים יציבים עד שהם מתחילים לרדת בגיל 48.the current birth rate isn't projected to fall off, but remain stable at around 4 million per year.
שיעור הילודה הנוכחי לא צפוי ליפול, אך נשארים יציבים בסביבות 4 מיליון דולר בשנה.single territory for life, he expected that the genetic composition of wildcat groups would vary across geography but remain stable over time, as has occurred in many other cat species.
הוא ציפה שההרכב הגנטי של קבוצות חתולי בר ישתנה על פי האזור הגאוגרפי, אך יישאר יציב לאורך הזמן, כפי שקרה במינים רבים אחרים של חתולים.this counting can remain stable or even increase in the elderly.
הספירה הזו יכולה להישאר יציב או אפילו עלייה בקשישים.He stated“Saudi Arabia[must] remain stable… I think that the larger problem is Iran, and I think that we have to make sure that Iran does not
הוא הבהיר כי הסיבה לכך שיש לשמור על יציבותה של היא של ערב הסעודית היא ש"הבעיה הגדולה יותר היא מצד איראן ועלינו לוודא שאיראן לא תמשיך בפעילויות העוינותThe inflation environment remains stable above the lower bound of the target range.
סביבת האינפלציה נותרה יציבה מעל הגבול התחתון של היעד.The inflation environment remained stable above the lower bound of the target range.
סביבת האינפלציה נותרה יציבה מעל הגבול התחתון של היעד.Scores for white students remained stable from 1997 to 2005.
שיעורי האסתמה בקרב תלמידים יהודים נותרו יציבים מאז 1997.If this fix remains stable, yes.
אם הנעילה תישאר יציבה, אז כן.On the other hand, the average number of bills remained stable.
מצד שני כמות הקבצים המוחלפים נותרה יציבה.The outlook for the company remains stable.
תחזית הדירוג של החברה נותרה יציבה.your weight remains stable.
המשקל שלך יישאר יציב.These changes remained stable, and even strengthened.
השינויים הללו נשארו יציבים ואף יותר מזה.
