Examples of using Remained at in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The song remained at the top for five weeks.
The average workweek remained at 34.5 hours.
He remained at God's side.
לו לפחות השאירו את אלהים בצד.Their three children remained at home.
בכל זאת, את שלושת הילדים השארת בבית.In addition, the labor force participation remained at 63 percent.
במקביל, שיעור ההשתתפות בכוח העבודה נותר על 64%.The corporate credit rating remained at'CCC'.
דירוג האשראי של החברה נותר על +CCC.John remained at Industrial Light& Magic, dreaming up new features for Photoshop,
A small residual force remained at West Point and some frontier outposts, until the Congress created the United States Army by their resolution of June 3, 1783.
כוח קטן נותר בווסט פוינט ובמספר מוצבי גבול עד שיצר הקונגרס את צבא ארצות הברית על פי ההחלטה מה-3 ביוני 1784.Buster so excelled at being neither seen nor heard… that he remained at the school undetected for a full two semesters… after he was supposed to graduate.
בסטר כל-כך הצטיין בלא להיראות ולא להישמע שהוא נשאר בבית-ספר לא מורגש למשך שני סמסטרים מלאים אחרי שהוא היה אמור לסיים.Hayek remained at the LSE until 1950, when he moved to the Committee on Social Thought at the University of Chicago.
האייק נותר בלונדון עד 1950 ואחר כך עבר לוועדה לחשיבה חברתית שליד אוניברסיטת שיקגו.The SS guards, Rabbi Meisels writes, generally remained at the periphery of Auschwitz and allowed the Kapos to maintain control of the inner blocks.
שומרי הס"ס, הרב מייזליש כותב, בדרך כלל נשאר בשולי אושוויץ מותר הקאפוס כדי לשמר את השליטה של רחובות פנימיים.Mahler remained at the Vienna Opera for ten years,
quite a few expats, but for a variety of reasons remained at the club, despite Bayern Munich and others courting him.
A small residual force remained at West Point and some frontier outposts until Congress created the United States Army by their resolution of June 3, 1784.
כוח קטן נותר בווסט פוינט ובמספר מוצבי גבול עד שיצר הקונגרס את צבא ארצות הברית על פי ההחלטה מה-3 ביוני 1784.About 30 protesters remained at the airport early on Wednesday while workers scrubbed it clean of blood
Muamer Zukorlić remained at the head of the“Islamic Community in Serbia” for 22 years- until January 2014,
Muamer Zukorlić נשאר בראש של"הקהילה האסלאמית סרביה" עבור 22 שנים- עד ינואר 2014,But he remained at his Queens home for years afterward because those countries refused to take him.
About 30 protesters remained at the airport early on Wednesday while workers scrubbed it clean of blood
כ-30 מפגינים בלבד נותרו בשדה התעופה בשעות הבוקר(רביעי), בעוד עובדי נמלshe did not leave the family and marry, but remained at home until World War II.
Rawlinson remained at home for two years,
רולינסון נשאר בבית במשך שנתים,
