Examples of using Resuming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Resuming relations with Chad would certainly boost Israel's efforts on that front.
she is prepared to begin resuming her role as the unhinged villainess sometime in 2018.
She should talk with a doctor before resuming strenuous exercise,
היא צריכה לדבר עם רופא לפני חידוש התרגיל המאומץ,Recovery time is also minimal, with most patients resuming normal activities the next day.
Wait one hour before resuming the flight. That will give me sufficient time to escape. Once the plane is back up, proceed with the original plan.
תחכי שעה עד לפני חידוש הטיסה, זה ייתן לי מספיק זמן כדי להמלט ברגע שהמטוס ימריא תמשיכי בתוכנית המקורית שלי.In 2011 the fleet was grounded for four months before resuming flight operations,
ב 2011 הצי קורקע למשך ארבעה חודשים לפני חידוש פעולות טיסה,In fact, I could never have endured such ill treatment had I not clung onto the hope of one day resuming our close friendship we embarked upon.
למעשה, אני לא יכול היה עבר התעללות כזו לא נצמדתי אליו התקווה שיום אחד חידוש הידידות הקרובה שלנו לקחנו על עצמה.Purchase new cosmetics and wait until the condition caused by them has been treated successfully before resuming use.
רכישת קוסמטיקה חדשה ולחכות עד שהמצב שנגרם על ידי אותם טופל בהצלחה לפני חידוש השימוש.We have placed them with families, they're going to school-- resuming their lives as best they can.
אנחנו כבר הנחנו אותם עם משפחות, הם הולכים לבית הספר- חידוש חייהם כמיטב יכולתם.Now they're resting and preparing for the possibility of resuming the conflict with their historical enemy: Israel.
עכשיו הם בשלב של מנוחה והתארגנות לקראת האפשרות של חידוש העימות עם האויב ההיסטורי: ישראל.Mothers who catch tuberculosis should complete at least two weeks of treatment and get a doctor's approval before resuming breastfeeding.
אמהות לתפוס שחפת צריכות להשלים לפחות שבועות של טיפול ולקבל אישור מרופא לפני חידוש הנקה.Resuming normal activities after Botox is possible,
חזרה לפעילויות שגרתיות לאחר טיפול בוטוקס היא אפשרית,Dr. Temperance Brennan, resuming analysis. The material fused into the anterior ventral femur appears to be plastic.
at the labor camp, the 100%“transformation rate” was replaced by a 100% rate of practitioners resuming cultivation.
מכסת 100האחוז של ה"שינוי" הפכה ל-100 אחוז של מתרגלים שחידשו את הטיפוח שלהם.Szeryng subsequently focused on teaching before resuming his concert career in 1954.
בשנים הבאות התמקד שרינג בהוראה, לפני שחידש את קריירת הקונצרטים שלו בשנת 1954.If you have had a cesarean delivery and are recovering, resuming any activity in the bedroom is probably the last thing on your mind.
אם היה לך ניתוח קיסרי והם מחלים, חידוש כל פעילות בחדר השינה היא כנראה הדבר האחרון על המוח שלך.But it will be difficult for a private Search and Rescue service resuming flight from an Italian or Maltese airport.
This is probably due to ISIS's success in resuming its activity in Syria and Iraq and expanding the activity of its provinces around the world.
זאת, ככל הנראה לנוכח הצלחת דאעש לשוב לפעילות בסוריה ובעיראק ולהרחיב את פעילות המחוזות שלו ברחבי העולם.Resuming his journey in January 1828 he went north-east and reached the city of Djenné, where he stayed 11- 23 March.
Resuming his journey in January 1828 he went north-east and reached the city of Djenné where he
הוא חידש את המסע שלו בינואר 1828 והלך צפונה מזרחה והגיע לעיר דיג׳אן,
