SALVAGED in Hebrew translation

• להציל
• חילצו
• שחולצה
• הציל
• הצילו
• שמפורקים

Examples of using Salvaged in English and their translations into Hebrew

They salvaged and rebuilt all that was possible.
הם הרסו וחטפו כל מה שרק ניתן היה.

I salvaged what remained.
לי להציל את מה שנשאר.

can she be salvaged at all?
האם ניתן בכלל לחסוך?

But now I need salvaged.
אבל היום אני צריך הצלה.

The presses were all rebuilt from salvaged parts.
מכבש הדפוס כולו הוא נבנה מחלקים שמוחזרו.

I don't even know where to start with Salvaged.
אני אפילו לא יודעת איפה להתחיל לגבי צילה.

of course product, have salvaged approx over 100 pictures that are truly invaluable and irreplaceable.
יש להציל כ מעל 100 תמונות, כי הם באמת לא יסולא בפז, ואין לו תחליף.

each other that well, but I'm heading upstate today to pick up some salvaged beams from an abandoned barn.
אני הולך רחוק מהכרך היום להרים קצת קורה להציל מן האסם נטוש… אה.

At the shop, Robert builds a bar out of a boat salvaged from Smith Mountain Lake.
בבית המלאכה רוברט בונה בר מחלקי סירה שחולצה מאגם 'סמית מאונטיין'.

You have condemned computers that are stripped apart, and you can buy salvaged components and things that you can reassemble in a new configuration.
דברים חדשים. יש מחשבים שהושבתו שמפורקים לחלקים, ואתם יכולים לקנות רכיבים מאוחזרים.

This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.
זהו מוקש מעיו עשויים מחלקים להציל מן junkyards ומכונה ישנים.

IPhone 11: Apple launches new Pro smartphones with better cameras iPhone 11 Pro Max review: salvaged by epic battery life→.
IPhone 11: אפל משיקה הסמארטפונים Pro החדש עם מצלמות טובות יותר iPhone 11 מקס סקירה Pro: להציל את חיי הסוללה על ידי אפי ←.

Hegel salvaged something from what plunged into this abyss- something that must be eternal, something he could only salvage because
הגל הציל משהו ממה שצלל לתוך התהום- משהו שחייב להיות נצחי,

amphorae and pieces salvaged from shipwrecks.
אמפורות וחתיכות להציל את ספינות טרופות.

The men salvaged what they could, but they were woefully ill-equipped for the trials that lay ahead.
האנשים הצילו כל שיכלו, אך לצערם הם לא היו מצוידים כראוי למבחנים שיעמדו בהם.

Who could ever make the decision that the quality of life salvaged is not worthy of the effort and cost?
מי יכול אי פעם לקבל את ההחלטה כי איכות החיים הציל אינו ראוי למאמץ ועלות?

was salvaged.
היה להציל.

It would then follow that satellites would cost less if they could use salvaged parts, and if they were lighter when lifting off from the launch pad.
זה היה לאחר מכן פעל כי לוויינים יעלה פחות אם הם יכולים להשתמש חלקים הציל, ואם הם היו קלים יותר כאשר מרימים את משטח השיגור.

Our casualties were light, but unfortunately, the Enterprise herself cannot be salvaged.
האבידות שלנו היו קלות אבל למרבה הצער את האנטרפרייז עצמה לא ניתן היה להציל.

He saved Metulla's land which has been seized by the Druze and thereby salvaged the settlement from destruction.
הוא הציל את אדמות מטולה שנתפסו על ידי הדרוזים ובכך הציל את המושבה מחורבן.