SAYING THIS in Hebrew translation

• אומר את זה
• להגיד את זה
• שאמרתי את זה
• שאמרתי זאת
• לומר את זה
• אומרת את זה
• אומרים את זה
• להגיד זאת
• באומרו זאת
• ה אמירה זו

Examples of using Saying this in English and their translations into Hebrew

I feel a little guilty saying this, but I was relieved when he left.
אני מרגישה קצת אשמה לומר את זה אבל הוקל לי כשהוא עזב.

I don't understand why people keep saying this.
אני לא יודעת למה אנשים כל הזמן אומרים את זה.

Thanks for saying this.
תודה על שאת אומרת את זה.

Is there a polite way of saying this?
האם יש דרך אלגנטית לומר את זה?

Everybody's phone was going crazy, saying this and saying that.
הטלפונים של כולם היו בטירוף, אומרים את זה ואומרים את זה..

I remember my mom saying this.
שמעתי את אמא שלי אומרת את זה.

You have him on tape saying this?
הקלטת אותם אומרים את זה?

I can't let you leave tomorrow without saying this.
איני יכול לתת לך לעזוב מחר בלי לומר את זה.

But that's when Lindsay found herself- saying this…- Yeah.
ואז לינדזי מצאה את עצמה אומרת את זה.

Little by little we are starting to hear military reporters saying this explicitly.
לאט לאט מתחילים לשמוע את הכתבים הצבאיים אומרים את זה במפורש.

I hate to be the one saying this.
אני שונאת להיות זאת שאומרת את זה.

I do not know why people keep saying this.
אני לא יודעת למה אנשים כל הזמן אומרים את זה.

I still hear people saying this.
אני עדיין שומע אנשים אומרים את זה.

After saying this, he told him, Follow me.
ואחרי שאמר את זה, הוא אמר לו, עקוב אחרי.

After saying this, she went away.
אחרי שאמר את זה, היא הלכה משם.

Forgive me for saying this, Mr. Fallows.
סלח לי על שאמרת את זה, מר Fallows.

After saying this, he spit on the ground and made mud with the saliva.
אחרי שאמר את זה, הוא ירק על הקרקע ועשה בוץ עם הרוק.

Who's on record as saying this?
לפי הפרוטוקול, מי אמר את זה?

So you don't remember saying this?
אז אתה לא זוכר שאמרת את זה?

(He laughed while saying this.).
(חייכתי כשהוא אמר את זה).